扁鹊仓公一笑还，顿令僵仆忽开颜。
君于那处传衣钵，名与古人齐等班。
直欲阴功垂后世，肯同流俗战蜗蛮。
书生若得君医法，医国还同反掌间。
《活人》全文
- 拼音版原文全文
活 人 宋 /张 明 中 扁 鹊 仓 公 一 笑 还 ，顿 令 僵 仆 忽 开 颜 。君 于 那 处 传 衣 钵 ，名 与 古 人 齐 等 班 。直 欲 阴 功 垂 后 世 ，肯 同 流 俗 战 蜗 蛮 。书 生 若 得 君 医 法 ，医 国 还 同 反 掌 间 。
- 翻译
- 扁鹊和仓公相视一笑，立刻让病态之人恢复了笑容。
您在哪里传承医术秘籍，您的名声与古代医圣同等尊崇。
您一心想要留下阴德惠及后世，怎肯与世俗之人一般计较琐事。
读书人如果能学到您的医术，治理国家也将易如反掌。
- 注释
- 扁鹊：古代名医。
仓公：另一位著名医生。
僵仆：病态或虚弱的人。
开颜：面露笑容，病情好转。
衣钵：医学技艺的传承。
古人：历史上的医圣。
齐等班：同等地位或声誉。
阴功：功德，指对社会有益的行为。
蜗蛮：比喻世俗琐事或小争斗。
医国：以医术治理国家。
反掌间：形容非常容易。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位医者的高尚品格和卓越医术，通过对比古代名医的标准，赞扬其不仅医术高超，而且还具有高尚的品德。开篇“扁鹊仓公一笑还”即点出了医者治疗疾病时神奇的手法与态度，如同扁鹊、仓公两位古代名医一般，能够让患者心情舒畅，从而达到治疗效果。
诗中“顿令僵仆忽开颜”表现了医者的笑容和言语对病人的心理疗效极大。紧接着，“君于那处传衣钵，名与古人齐等班”，进一步强调这位医者在其专业领域内的卓越成就，其声望已与古代著名医生相提并论。
“直欲阴功垂后世，肯同流俗战蜗蛮”则展现了医者的高尚人格和对社会的贡献，表明他不仅追求个人名利，更渴望将自己的医学成就传承下去，以造福后世。
最后，“书生若得君医法，医国还同反掌间”，通过比喻手法强调如果文人能得到这位医者的医学智慧和技艺，那么治愈国家的疾病就如同在掌握之中一样简单直接，这里“医国”暗示了对国家和社会的关怀。
总体而言，诗歌通过美化医者形象，传达了对医术、医德高度认可与推崇，同时也反映出古人对于医学事业及其从业者的尊重和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
守岁，分乐字，赋得岁熟鸦声乐
慰湣对穷海，忧来自求索。
招摇指东陆，岁事蛇赴壑。
人定一鸦啼，佔兆丰登乐。
三岁迫骄阳，以我禦穷薄。
物情相慰藉，先声良不恶。
气候微足徵，天意欣所托。
拙宦如老农，关心但耕凿。
雷电司冬令，草木鲜零落。
好雨过林皋，众星灿寥廓。
嘿焉念故巢，拂衣谁与作。