万室东南里，炊烟落照黄。
山腰围野阔，沙尾刺江长。
好景终然远，浮云转已亡。
几多如湛辈，今昔一凄凉。
《君山浮远堂》全文
- 拼音版原文全文
君 山 浮 远 堂 宋 /王 呈 瑞 万 室 东 南 里 ，炊 烟 落 照 黄 。山 腰 围 野 阔 ，沙 尾 刺 江 长 。好 景 终 然 远 ，浮 云 转 已 亡 。几 多 如 湛 辈 ，今 昔 一 凄 凉 。
- 注释
- 万室：形容众多的房屋。
东南里：地理位置，东南方向的街区。
炊烟：烧火做饭产生的烟雾，象征生活气息。
落照：傍晚的阳光。
湛辈：指代具有共同特点或经历的人，这里可能指代某位友人或同类人物。
凄凉：悲凉、冷清，表达对过去的怀念和感慨。
- 翻译
- 在东南方的千家万户之间，炊烟袅袅升起，映照着金黄的夕阳。
山腰处环绕着广阔的田野，沙滩尽头的江水伸展无尽。
美好的景色虽然遥远，但浮云飘散，已然消逝。
有多少像湛一样的人，如今与过去相比，只剩下凄凉的感觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，充满了对美好景致的留恋和淡淡忧伤。诗人通过万户千家炊烟的细腻描写，勾勒出一个生机勃勃的乡村生活画面，同时山腰野阔、沙尾江长，则展现了大自然的开阔与辽远。
"好景终然远，浮云转已亡" 这两句表达了诗人对美好景致难以长留的感慨，以及面对自然界变迁的无常感。最后一句 "几多如湛辈，今昔一凄凉" 则更深了一层，对于过往美好的时光和人物的怀念，流露出一种淡淡的悲凉与孤寂。
诗人通过这种对自然之美的描绘，以及对时间流逝的感慨，表达了自己内心的孤独和对永恒的追求。整首诗语言简练而意境深远，情感真挚，是一篇典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春厓堂诗
上天生万汇，何物能报之？
所以古孝子，感兹《蓼莪》诗。
况母红芳年，手提黄口儿。
独于霜雪际，回此阳春熙。
昔为断蓬根，今如芳兰枝。
母恩虽莫报，子职当何为。
愿将一寸草，化作倾阳葵。
上以承君宠，下以报母慈。
灵应祠
吴船何汗漫，周道正倭迟。
雪涌虾蟆焙，花深石马祠。
焚兰瞻玉座，析羽动金支。
灵降云如彩，巫歌月在帷。
林高悬薜荔，洲近被江蓠。
小驻娱今夕，前驱恐后期。
嘏传唯好语，行迈藉蕃禧。
愿沛沾民泽，微涓敢自私。
荅徐以文
我本不羁士，少年知远游。
结交尽豪俊，英风邈难俦。
浩然志四海，垄断非所求。
群雄乱天纪，誓将除国雠。
驱马向京邑，道路阻且修。
旷望空叹息，失计成淹留。
时哉苟未会，白璧宁暗投。
耻同五鼎食，笑视千金裘。
袁丝尚游侠，枚皋事俳优。
知己竟不遇，行藏谁与谋。
白日如逝水，冉冉春复秋。
人生久羁旅，岂不怀故丘。
芳时倏徂谢，悲绪寒飕飕。
容华易憔悴，安能常黑头。
放歌吴门市，洗耳长江流。
虽然不得意，常为苍生忧。
心随去雁远，目送孤云愁。
夫子东海裔，济代多良筹。
既无陈仲举，虽贤罕见收。
何如共脱屣，速驾赴沧洲。