萧萧箨龙苍且绿，直节凌云长丛玉。
高标自是绝尘埃，便使人间无点俗。
《绿筠轩》全文
- 翻译
- 竹叶沙沙作响，青翠的竿子高大而碧绿，
笔直的竹节直插云天，如同长长的玉丛。
- 注释
- 萧萧：形容竹叶沙沙的声音。
箨龙：竹笋的别称。
苍：深绿色。
直节：笔直的竹节。
凌云：直入云霄。
丛玉：比喻众多的竹子像玉一样洁白。
高标：高尚的节操。
绝尘埃：超脱尘世。
无点俗：没有丝毫世俗之气。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的竹林景象，通过对竹子的形态和颜色的细腻描述，表达了诗人对于自然之美的赞赏和向往。"萧萧箨龙苍且绿"中的“箨龙”指的是竹叶像龙一样蜿蜒曲折，“苍且绿”则形容竹子的颜色既深沉又鲜活，给人以生机勃勃之感。
"直节凌云长丛玉"一句中，“直节”强调了竹子挺拔的特性，“凌云”则形象地表达了竹子高耸入云的壮观，而“长丛玉”则将竹子比作如玉般洁白和纯净之物，既赞美了竹子的美好，也寄寓了诗人对高洁品格的追求。
接下来的两句"高标自是绝尘埃，便使人间无点俗"则表达了诗人通过观赏竹子而获得的心灵净化和超脱世俗之感。“高标”指的是竹子的高洁特质，“绝尘埃”强调了这种特质能够让人远离尘世的污浊。而“便使人间无点俗”则表明诗人认为，拥有这样的高雅情操，就能在人间创造出一种没有半点俗气的境界。
总体而言，此诗通过对自然美景的描绘，展现了诗人对于精神追求和理想境界的向往，是一首充满哲思与审美情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蔡察院将漕广东
峨冠人避柏台骢，弭节光分泽国龙。
应似鲜于福京左，还同司马过临邛。
风生廉按清南峤，冰解将输佐大农。
拈起瓣香说无极，千年道统继儒宗。