千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵叔父圣谟咏莺迁谷》
《次韵叔父圣谟咏莺迁谷》全文
发布时间:2025-12-05 12:24:41 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

鸦舅颇强聒,仆姑常勃溪。

黄鸟怀好音,秋菊染春衣。

嘤嘤求朋友,忧患同一枝。

提壶要酤我,杜宇赋式微。

黄鸟在幽谷,韬光养羽仪。

晴风曜桃李,言语自知时。

先生丘中隐,乔木见雄雌。

引子迁绿阴,相戒防祸机。

李杜死刀锯,陈张怨弃遗。

不如听黄鸟,永昼客争棋。

(0)
拼音版原文全文
yùnshūshèngyǒngyīngqiān
sòng / huángtíngjiān

jiùqiángguōcháng

huángniǎo怀huáihǎoyīnqiūrǎnchūn

yīngyīngqiúpéngyǒuyōuhuàntóngzhī

yàoshìwēi

huángniǎozàiyōutāoguāngyǎng

qíngfēngyàotáoyánzhīshí

xiānshēngqiūzhōngyǐnqiáojiànxióng

yǐnqiān绿yīnxiāngjièfánghuò

dāochénzhāngyuàn

tīnghuángniǎoyǒngzhòuzhēng

注释
鸦舅:乌鸦的亲戚。
颇:相当。
强聒:大声喧哗。
勃溪:争吵。
黄鸟:黄莺。
怀:怀念。
秋菊:秋天的菊花。
染:染色。
嘤嘤:低声。
朋友:同伴。
提壶:提着酒壶。
酤:买酒。
杜宇:杜鹃鸟。
赋式微:引用《诗经·式微》。
幽谷:深山谷。
韬光养羽:隐藏光芒养精蓄锐。
晴风:晴朗的风。
曜:照耀。
乔木:大树。
雄雌:雄性和雌性。
引子:引导者。
绿阴:绿荫下。
相戒:互相告诫。
祸机:灾祸的苗头。
李杜:李白和杜甫。
刀锯:杀戮。
陈张:陈琳和张华。
怨弃遗:被冤枉和遗弃。
听黄鸟:聆听黄鸟鸣叫。
永昼:白昼。
客争棋:客人争着下棋。
翻译
乌鸦亲戚声音大,婆媳间常有冲突。
黄鸟怀念美好的歌声,秋菊染色做春衣。
低声呼唤寻找朋友,共担忧患如同同根枝。
壶中酒想买来给我,杜鹃鸟唱起《式微》诗。
黄鸟栖息在深谷,隐藏光芒养精蓄锐。
晴朗的风吹过桃李,它们的话语恰逢其时。
先生隐居山林,高大的树木可见雄雌差异。
引导孩子们移至绿荫下,提醒他们防备灾祸。
李白杜甫遭杀戮,陈琳张华受冤屈。
不如聆听黄鸟鸣叫,白日里客人争着对弈。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵叔父圣谟咏莺迁谷》,通过对莺鸟的描绘,寄寓了深沉的人生哲理。首句“鸦舅颇强聒,仆姑常勃溪”以乌鸦的嘈杂反衬莺鸟的宁静,暗示环境的喧嚣与内心的追求。接着,“黄鸟怀好音,秋菊染春衣”描绘了黄鸟的鸣叫如同美好的音乐,秋菊虽已凋零,但仍能引发对春天的回忆,寓意着即使困境中也要保持乐观。

“嘤嘤求朋友,忧患同一枝”表达了黄鸟寻找同伴共度难关的情景,体现了团结互助的精神。“提壶要酤我,杜宇赋式微”借杜鹃鸟呼唤,暗示时光流逝和人生的无常。“黄鸟在幽谷,韬光养羽仪”则描绘了黄鸟在山谷中静养,为未来的振翅高飞做准备。

“晴风曜桃李,言语自知时”进一步赞美黄鸟在适宜的时机展现自我,而“先生丘中隐,乔木见雄雌”则将叔父比作隐居的贤者,观察世事如乔木之分清雌雄。最后,“引子迁绿阴,相戒防祸机”告诫人们要谨慎行事,避免灾祸。“李杜死刀锯,陈张怨弃遗”借李杜遭难和陈张被弃的历史,警示世人命运多舛。

全诗以莺鸟为线索,寓言深远,既有对生活的感慨,也包含了对人生态度的思考,展现出黄庭坚诗歌的独特韵味。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

挽康永祥联

我客诸侯,每眷怀旧侣故乡,子真健者;

世多异学,慨力挽横流沧海,今又何人。

(0)

贺李鸿章母80寿联

天帝锡九龄,数肇箕畴,设帨光华期十日,溯公卿将相岳牧监司,富贵萃一门,羡丝纶几杖同颁,福寿多男双晋国;

文昌辉八座,对开幕府,称觞来牙笏满床,合燕赵滇黔江淮闽越,讴歌倾四镇,祝带砺河山永固,功勋盖代两汾阳。

(0)

巧对

五声平上去入;四时春夏秋冬。

(0)

半亩园负暄亭联

支颐独引看山兴;曝背闲听击壤歌。

(0)

集字联

爱道天开文府贵;无心月到画堂深。

(0)

集字联

两京六朝富文史;三高八及挺才名。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com