千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠许左丞从驾万年宫》
《赠许左丞从驾万年宫》全文
发布时间:2025-12-03 05:00:20 唐 / 卢照邻   形式: 排律  押[灰]韵

闻道上之回,诏跸下蓬莱。

中枢移北斗,左辖去南台。

黄山闻凤笛,清跸侍龙媒。

曳日朱旗卷,参云金障开。

朝参五城柳,夕宴柏梁杯。

汉畤光如月,秦祠听似雷。

寂寂芸香阁,离思独悠哉。

(0)
拼音版原文全文
zèngzuǒchéngcóngjiàwànniángōng
táng / zhàolín

wéndàoshàngzhīhuáizhāozàoxiàpéngcài

zhōngshūběidòuzuǒxiánántái

huángshānhúnfèngqīngshìlóngméi

zhūjuàncānyúnjīnzhàngkāi

cháocānchéngliǔyànbǎiliángbēi

hànzhìguāngyuèqíntīngléi

jiāngxiāngchúyōuzāi

翻译
听说天子已回程,下蓬莱山的车驾声隆。
朝廷中枢权力转移,左辖官员离开了南台宫。
在黄山听见凤笛之音,伴随清跸的龙马出行。
朱红色的旗帜卷起,金色的屏障展开如云。
早晨在五城柳树下参见,晚上在柏梁殿宴饮。
汉畤祭坛光芒如月,秦祠的祭祀声如雷鸣。
寂静的芸香阁中,我独自承受着离别的思绪啊。
注释
闻道:得知消息。
上之回:指天子回京。
诏跸:帝王的车驾。
中枢:朝廷中枢部门。
北斗:象征北极星,此处指朝廷。
左辖:古代官职,此处指诗人自己或所指他人。
南台:官署名,指御史台。
黄山:地名,非今黄山,可能指行宫所在山。
凤笛:珍贵的笛子,常与皇家或神仙关联。
清跸:帝王出行时清除道路的警卫。
龙媒:指帝王的骏马。
曳日:形容旗帜飘扬的样子。
朱旗:红色的旗帜,皇家标志。
参云:如云般高耸。
金障:金色的屏风或遮蔽物。
开:展开。
朝参:早晨的朝见仪式。
五城柳:五个城门的柳树,代指京都。
柏梁杯:指帝王的宴饮。
汉畤:汉代的祭坛。
光如月:形容祭坛的光辉。
秦祠:秦朝的祠庙。
听似雷:形容祭祀声势浩大。
寂寂:寂静无声。
芸香阁:藏书阁,因藏有芸香防虫,故名。
离思:离别的思绪。
悠哉:长久而深长。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢照邻的作品,名为《赠许左丞从驾万年宫》。诗中的意境雄浑,充满了对仙界和皇权的想象。

“闻道上之回,诏跸下蓬莱。”开篇便描绘了一幅仙境图景,通过“闻道”二字传达了诗人对于神秘世界的向往,“诏跸”则表现出一种超凡脱俗的气质。

“中枢移北斗,左辖去南台。”这里借用天文地理的变迁,象征着权力中心的转移和宫廷中的重大事件。

“黄山闻凤笛,清跸侍龙媒。”黄山作为仙境之一,其上有凤鸣,这不仅是对美好声音的描绘,也暗示了皇家与神灵之间的联系。

“曳日朱旗卷,参云金障开。”这两句通过对太阳和星辰的运转进行描述,展示了一种宏大的宇宙观,同时也映射出诗人对于权势高悬、光芒万丈的赞美之情。

“朝参五城柳,夕宴柏梁杯。”这里描绘了宫廷生活的场景,“五城”可能指代都城的某些区域,“柏梁杯”则是宴席上的盛大场面。

“汉畤光如月,秦祠听似雷。”汉畤和秦祠都是古代名胜,这里通过对比,将宫廷的辉煌与自然界的壮丽相结合,表现出一种超越常人的感受。

“寂寂芸香阁,离思独悠哉。”最后两句诗转入低沉和静谧的氛围,“芸香阁”象征着幽深安静之地,“离思独悠哉”则流露出诗人内心的孤独与忧郁。

整首诗通过对仙界、自然和宫廷生活的描写,展现了诗人对于权力、高贵生活及超凡境界的无限向往,同时也透露了一丝难以言说的孤寂情怀。

作者介绍
卢照邻

卢照邻
朝代:唐   字:升之   号:为“初唐四杰”   籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 
猜你喜欢

晚翠

汉代有佳人,寄迹鸿山下。

山以人得名,人与山增价。

千古揖高风,悠然见君华。

绕屋但青松,啸敖琴樽暇。

寒日落高阴,清籁起长夏。

颜色常自如,园林傅荣谢。

此意竟萧条,行当息吾驾。

(0)

白云谣

白云西来,弥漫四垂。虽有赤骥,畴能不迷。

将子暂留,有桃如饴。

(0)

登滕王阁

南浦雄州开水上,高台积翠绕天涯。

匡庐地远连秋树,荆楚山长入晚霞。

新阁不巢唐幕燕,莫林多下汉江鸦。

归船便取章门路,西去郊原日易斜。

(0)

寄石潭二绝·其一

见说新居止隔山,肩舆晓出暮堪还。

知公久已藩篱撤,何事深林尚闭关?

(0)

美人展书图二首·其一

丹唇皓齿瘦腰肢,斜倚筠笼睡起时。

毕竟痴情消不去,缃编欲展又凝思。

(0)

就正斋九日赏菊

重阳高会幔亭张,阶下寒英正吐芳。

为羡霜丛矜晚节,同来香径领秋光。

嘉宾落帽风流在,绮席征歌雅兴长。

却笑当年彭泽叟,东篱寂寞独倾觞。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com