北阙三春晚，南荣九夏初。
黄莺弄渐变，翠林花落馀。
瀑流还响谷，猿啼自应虚。
早荷向心卷，长杨就影舒。
此时欢不极，调轸坐相于。
《赋得夏首启节》全文
- 注释
- 北阙：皇宫的北门，代指朝廷。
三春：春季的三个月，泛指春天。
南荣：南向的房屋，此处指较为温暖的地方。
九夏：夏季的三个月，泛指夏天。
黄莺：一种鸟，叫声清脆悦耳。
弄渐变：鸣叫声随季节变化而变化。
翠林：翠绿的树林。
落馀：落尽之后剩余的。
瀑流：瀑布流水。
还响谷：回声在山谷中回荡。
猿啼：猿猴的啼叫。
应虚：空谷传响，显得空灵。
早荷：初夏时的荷花。
向心卷：花瓣向花心卷曲。
长杨：高大的杨树。
就影舒：随着影子伸展枝条。
此时：这个时候。
欢不极：欢乐无穷。
调轸：调试琴弦的轴，比喻准备音乐或诗歌创作。
相于：互相，彼此之间。
- 翻译
- 北方宫阙迎春已晚三度，南方屋檐下初夏时节正浓。
黄莺的鸣声渐渐变化多端，绿林中花朵大多已飘落。
瀑布回响在幽深的山谷，猿猴的啼声似乎来自虚空。
早开的荷花向中心卷曲，高大的杨树随影子舒展身姿。
此刻的欢乐无以复加，调整琴弦坐下来相互陪伴。
- 鉴赏
这是一首描绘春末初夏景色的诗作，通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对于时光流转和生命更新的深刻感悟。
“北阙三春晚”与“南荣九夏初”两句，分别指代北方山势上的春色渐暮，以及南方荣华的夏日初来。这里，“阙”通常指宫殿前的高台，而“荣”则形容植物繁盛的样子，诗人巧妙地将时间与空间结合，勾勒出一幅春末夏初交替的画面。
接着，“黄莺弄渐变”和“翠林花落馀”两句，更进一步描绘了自然界中生物随季节变化的情景。黄莺，即黄鹂鸟，它们的鸣叫声随着春意渐浓而有所不同；而翠林中的花朵则在夏风中悄然飘落，诗人捕捉到了这一瞬息万变的美妙场景。
“瀑流还响谷”和“猿啼自应虚”两句，则是对自然之声的描绘。瀑布如同音乐般回荡在山谷之间，而猿啼，即猿猴的叫声，仿佛在空旷的山林中找到了一种呼应。
“早荷向心卷”和“长杨就影舒”两句，则描写了植物随着季节的变化而展现出的姿态。荷花在清晨时分向内卷曲，而长杨树则在微风中舒展开来，投下了悠长的树影。
最后，“此时欢不极，调轸坐相于”两句，是诗人对当前时光的感慨和享受。诗人似乎在告诫自己要珍惜这一刻的美好，不要让快乐无限扩展，而是坐在那里，用心去体会和感受周遭的美景。
整首诗通过对自然界的细致观察，抒写了诗人对于生命、时间和自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢