千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再游云门山寺》
《再游云门山寺》全文
发布时间:2025-12-04 17:43:41 宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[微]韵

筠马梯空正肉飞,山幽鸣鸟自声微。

地趋玉嶂新朝眼,岩织天花欲坠衣。

云木绸缪青羽葆,窦泉零落小珠玑。

重来且与看华表,秪恐无人识令威。

(0)
拼音版原文全文
zàiyóuyúnménshān
sòng / xīn

yúnkōngzhèngròufēishānyōumíngniǎoshēngwēi

zhàngxīncháoyǎnyánzhītiānhuāzhuì

yúnchóumiùqīngbǎodòuquánlíngluòxiǎozhūxiàn

zhòngláiqiěkànhuábiǎozhīkǒngrénshílìngwēi

翻译
竹马在空中轻盈飞舞,山中鸟鸣声虽微却悠扬。
大地迎接朝阳,如新眼初开,岩石上仿佛织有天衣,花片欲落。
云雾缭绕的树木像青色的羽葆,山洞泉水滴落如细小的珍珠。
再来此地,只想看看那古老的华表,只怕无人能识得我的威仪。
注释
筠马:竹制的马,可能指儿童游戏的玩具。
梯空:在空中飞舞。
玉嶂:形容山峰如玉般美丽。
新朝眼:比喻迎接新的曙光。
岩织:形容岩石上的自然景观仿佛织物。
天花:形容美丽的花朵。
云木:云雾中的树木。
青羽葆:青翠的树叶。
窦泉:山洞中的泉水。
小珠玑:形容水珠晶莹如小珠子。
华表:古代用于标记路途或纪念的石柱。
令威:典故,指仙人归来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山寺风光图。开篇“筠马梯空正肉飞,山幽鸣鸟自声微”两句,通过对比鲜明的手法,勾勒出一种幽静而超脱世俗的氛围。筠马即竹编成的小马,形象地表达了诗人攀登之艰难;“肉飞”则是对云雾缭绕山间景致的生动描写,给人以飘渺出世之感。接着,“山幽鸣鸟自声微”,山中鸟鸣声细微,增添了一份宁静与自然。

“地趋玉嶂新朝眼,岩织天花欲坠衣”两句,则描绘了诗人攀登至高处,对于云间景致的观察。这里,“地趋玉嶂”,用“玉”来形容山峰,显得既壮丽又神圣;“新朝眼”则指的是清晨的阳光透过云雾,看似新的眼睛在注视着世界。“岩织天花欲坠衣”一句,更是将自然景致与人间美好事物相结合,展现了诗人对自然之美的深刻感受。

“云木绸缪青羽葆,窦泉零落小珠玑”两句,继续在山中寻觅灵感。其中,“云木绸缪”,形容树木被云雾所围绕;“青羽葆”则是对翠绿色的羽毛或叶子的描写。“窦泉零落小珠玑”,溪水潺潺,仿佛是天上细碎的珍珠散落。

最后,“重来且与看华表,秪恐无人识令威”两句,表现了诗人对于这座山寺之美的再次赞叹和对未来之虑。其中“重来”表示诗人的多次光临;“且与看华表”,则是邀请他人共赏此地之美。“秪恐无人识令威”,表达了对于这份美景是否会被后世遗忘的担忧。

总体而言,这首诗通过对山寺自然风光的细腻描绘,展现了诗人对于大自然的深刻感悟和审美情趣,同时也流露出一丝淡淡的孤独与忧虑。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

为何宗远题龙泉精舍

龙泉元切大科僯,同覆樵颠一片云。

尺五天中连卧榻,龙泉科巅不须分。

(0)

小朱明洞天枕上

朱明小洞抱琴眠,只手还摩尺五天。

一曲泬㵳人不和,自歌自拍洪崖肩。

(0)

至桂阳州作

风驭云车天与游,天风吹过桂阳州。

未知城郭人文别,分付诗囊一并收。

(0)

答侍御朱君诗·其二

酌彼泉水,其泉泚泚。其泚维何,有源其涘。

其源维何,众卑之归。卑以受善,维天下溪。

其善其察,涓涓始达。漙博渊泉,渊深天阔。

(0)

送别广西代巡屠文治同年

昔年紫陌忆连镳,此日沧江望去桡。

万里关山秋月皎,九重宫阙暮云消。

豸冠指日趋明召,铁笔凝霜到早朝。

同榜英贤如有问,为言多病老西樵。

(0)

待隐园池亭观物感怀和韵·其六

绕池红紫斗芳菲,满座春风散晓晖。

水气浑和花气好,单衣常似浴沂归。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com