缑山领印知公奏，才称同时尽不如。
奉使贺成登册礼，陪班看出降恩书。
去回在路秋尘里，受诏辞归晓漏初。
早晚得为朝署拜，闲坊买宅作邻居。
《送从弟彻东归》全文
- 拼音版原文全文
送 从 弟 彻 东 归 唐 /张 籍 缑 山 领 印 知 公 奏 ，才 称 同 时 尽 不 如 。奉 使 贺 成 登 册 礼 ，陪 班 看 出 降 恩 书 。去 回 在 路 秋 尘 里 ，受 诏 辞 归 晓 漏 初 。早 晚 得 为 朝 署 拜 ，闲 坊 买 宅 作 邻 居 。
- 注释
- 缑山：指高山，这里代指官员任职之地。
奏：上奏章。
才：才华。
尽不如：远远不如。
奉使：接受使命。
登册礼：册封典礼。
陪班：陪同。
降恩书：皇帝的恩赐文书。
去回：来往。
秋尘：秋日的尘土。
受诏：接到圣旨。
辞归：告别返回。
早晚：早晚有一天。
朝署：朝廷。
拜：任职。
闲坊：安静的街区。
作邻居：成为邻居。
- 翻译
- 缑山之巅，公领取官印，奏章才华无人能及。
出使祝贺册封大典，陪同观看降恩的文书。
往返途中秋风尘土中，接到圣旨清晨启程归家。
期待早日能在朝廷任职，那时就在闲静的街坊买宅为邻。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的作品，名为《送从弟彻东归》。通过对诗句的分析，我们可以品出诗人的情感和当时的社会环境。
缑山领印知公奏，才称同时尽不如。
这里诗人表达了对友人才能的认可，同时也流露出了一种自谦之意，认为自己的能力还不足以与对方相提并论。"缑山领印"可能是指某种官职或使命，而"公奏"则表示从弟将要呈交的重要文件或者任务。这两句诗展示了诗人对友人的敬佩和自我评估的谦逊态度。
奉使贺成登册礼，陪班看出降恩书。
这两句描绘了一种官场中的喜庆气氛。"奉使贺成"可能指的是完成某项任务或任命而获得赏识，而"登册礼"则是记录功绩的仪式。"陪班看出降恩书"中，" 陪班"意味着参与某种官方的排列，而"降恩书"则是皇帝赐予官员的嘉奖或恩惠。
去回在路秋尘里，受诏辞归晓漏初。
这里诗人描绘了从弟即将踏上归途的情景。"去回在路"表明了出行的状态，而"秋尘里"则是对季节和环境的一种描写，给人以萧索之感。"受诏辞归"意味着接受命令准备离别，而"晓漏初"则是在清晨时分，水钟滴答中开始新的一天。
早晚得为朝署拜，闲坊买宅作邻居。
这两句诗表达了对未来生活的期待和规划。"早晚得为朝署拜"可能是指在朝廷中的职责和仪式，而"闲坊买宅作邻居"则是在闲暇时光选择住宅，构建起一种安稳的生活环境。
总体而言，这首诗通过对从弟东归之行的送别，展现了诗人内心的矛盾和复杂情感。既有对友人的敬重与自我能力的评估，也有对未来生活的美好憧憬和规划。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
题三月梅花卷
纷纷姚魏家，颜色竞妩媚。
人方眩春华，东皇出古意。
素花饰鼎实，缟袂立苍翠。
犹如喧啾中，孤凤忽呈瑞。
岿然山林尊，坐使众芳愧。
白酒歌为岩翁赋
火云烧空日色烈，暑气著人方郁结。
岩翁宴客水亭东，竹色蕖香献清绝。
瓜削水晶莲剖珠，象箸犀盘盛陈列。
银罂捧出白玉醅，透鼻香浓风味别。
传来未到心已寒，滟滟琼光莹而洁。
初疑炎帝行冬令，壶结冰澌洗袢热。
又疑仙掌流沆瀣，破□倾来和玉屑。
谁向蓝田拾瑶英，酿成奇液色澄澈。
恐是太华井中溢，修绠铜瓶汲不竭。
又恐夜半雷破山，石髓分流乳泉裂。
既非西貉绵羊酥，又非缑山仙鹤血。
胡为照眼光陆离，药玉盘中色难别。
令人敢咽不敢漱，怕有飞霜寒齿颊。
一杯一杯复一杯，肺腑尽化为冰雪。
忆昔曾诵坡仙诗，白酒无声泻油滑。
开编自觉馋涎流，讵谓今朝得亲啜。
主人酝藉如此酒，气味清醇韵芳冽。
餔糟诸子醉六经，抱负长才特施设。
君王作醴思用贤，应向商岩求曲糵。
《白酒歌为岩翁赋》【宋·黄庚】火云烧空日色烈，暑气著人方郁结。岩翁宴客水亭东，竹色蕖香献清绝。瓜削水晶莲剖珠，象箸犀盘盛陈列。银罂捧出白玉醅，透鼻香浓风味别。传来未到心已寒，滟滟琼光莹而洁。初疑炎帝行冬令，壶结冰澌洗袢热。又疑仙掌流沆瀣，破□倾来和玉屑。谁向蓝田拾瑶英，酿成奇液色澄澈。恐是太华井中溢，修绠铜瓶汲不竭。又恐夜半雷破山，石髓分流乳泉裂。既非西貉绵羊酥，又非缑山仙鹤血。胡为照眼光陆离，药玉盘中色难别。令人敢咽不敢漱，怕有飞霜寒齿颊。一杯一杯复一杯，肺腑尽化为冰雪。忆昔曾诵坡仙诗，白酒无声泻油滑。开编自觉馋涎流，讵谓今朝得亲啜。主人酝藉如此酒，气味清醇韵芳冽。餔糟诸子醉六经，抱负长才特施设。君王作醴思用贤，应向商岩求曲糵。
https://www.ahchsz.com/shici/84cnzExV.html