三山亭下水悠悠，山耸潮平地欲浮。
草木秀多穷海角，栋梁高处压鳌头。
莫辞樽俎金船夜，曾驻旌旗玉帐秋。
好景眼前题不尽，恍然神鬼在瀛洲。
《三山亭》全文
- 翻译
- 三山亭下的水面悠远流淌，山峰挺立潮水平静，仿佛地面都要漂浮起来。
草木繁茂直至海边的尽头，高大的屋梁仿佛要压过海中的巨鳌头。
不要推辞夜晚的宴饮欢聚，这里曾是金船载酒、玉帐驻军的战场。
眼前的美景难以描绘完尽，让人恍惚觉得神鬼仙人就在瀛洲之上。
- 注释
- 三山亭下：指一个位于三座山之间的亭子。
水悠悠：形容水流缓慢而深远。
山耸潮平：山峰直立，海面平静。
地欲浮：形容地面似乎要被水淹没的错觉。
草木秀多：草木繁茂。
穷海角：偏远的海边。
栋梁高处：建筑物的顶部。
压鳌头：比喻屋梁之高超过周围环境。
莫辞：不要推辞。
樽俎：古代盛酒和肉的器具，泛指宴席。
金船：装饰华丽的船只，常用于比喻宴会。
夜：夜晚。
曾驻：曾经驻扎。
旌旗：旗帜，代指军队。
玉帐：用玉装饰的军帐。
好景：美好的景色。
题不尽：描绘不完。
恍然：忽然，仿佛。
神鬼：神话传说中的神灵和鬼怪。
瀛洲：古代传说中的海外仙岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了三山亭下的壮丽景色，水波荡漾，山势巍峨，仿佛潮水与地面齐平，暗示着大海的广阔无垠。诗人赞美了这里的草木繁茂，直至海角尽头，以及建筑的雄伟，如栋梁高耸直逼天际，似乎压住了海中的鳌头。夜晚，金船载酒，旌旗飘扬，增添了浓厚的历史氛围，而玉帐秋意则让人联想到过往的征战岁月。诗人感叹美景无数，难以尽数，最后以瀛洲仙境般的感慨收尾，表达了对眼前景色的深深赞叹和对历史神话的遐想。整体上，这是一首借景抒怀，寓情于景的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢