好树典衣买，新花扶杖看。
村醪杂清浊，山果半甘酸。
家事贫尤简，诗情老未阑。
鸬鹚闲似我，日暮立清滩。
《看花》全文
- 注释
- 好树：优质的树木。
典衣：换取衣物。
新花：新开的花朵。
扶杖：拄着拐杖。
村醪：乡村自酿的酒。
清浊：清澈和浑浊。
山果：山上的果实。
甘酸：甘甜和酸涩。
家事贫尤简：家中的事情因为贫穷而简单。
诗情：诗人的感情或创作热情。
老未阑：年纪大了但仍未消减。
鸬鹚：水鸟，常用于捕鱼。
闲似我：像我一样悠闲。
日暮：傍晚。
清滩：清澈的河滩。
- 翻译
- 好的树木用来换衣服，新鲜花朵需拄杖欣赏。
乡村自酿的酒有清有浊，山间的果子一半甘甜一半酸涩。
家中的事务因贫穷而格外简单，但诗兴却依然未减。
我像悠闲的鸬鹚，傍晚时分站立在清澈的河滩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《看花》，描绘了诗人年老体衰但仍对生活充满热爱的情景。首句“好树典衣买”写出了诗人为了欣赏美景，不惜典当衣物换取好树，足见其对自然之美的珍视。次句“新花扶杖看”则描绘了他手持拐杖，步履蹒跚地欣赏新开的花朵，形象生动。
“村醪杂清浊”描述了乡村酒质虽粗，但诗人依然品味其中，反映出他对朴素生活的满足。“山果半甘酸”则写出山野果实虽味道不均，但诗人仍能从中找到乐趣，体现了他的乐观心态。
“家事贫尤简”表达了诗人家庭贫困，但生活简单而清贫，反而使心境更为宁静。“诗情老未阑”则道出尽管年事已高，诗人的创作热情并未消减，诗才依旧。
最后两句“鸬鹚闲似我，日暮立清滩”，以鸬鹚悠闲自在的形象自比，诗人傍晚时分独自站立在清澈的河滩上，享受这份难得的宁静，流露出一种淡泊而自在的生活态度。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人即使在困苦中也保持乐观和对生活的热爱，以及对自然的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵孙兴宗梅花
厌浥庭柯雨未乾，乍晴天气午犹寒。
传来多谢新诗寄，接得翻愁病眼看。
漫想素妆嫌粉涴，须怜青子着枝酸。
和羹有日君知否，老大心肠只自宽。