千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《哨遍.和陈次贾为寿韵》
《哨遍.和陈次贾为寿韵》全文
发布时间:2025-12-05 21:27:33 宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 哨遍

大块赋形,皇览揆予,俾尔昌而寿。嗟壮游。

岁月老征裘。向秋来、顿如蒲柳。桂开又。

鲈莼蟹橙正美,故人应忆传杯手。

想薜荔岩峦,梧桐庭院,当时风景依旧。

对斜阳、极目倚危楼。问一舸、何时过吴头。

乘下泽车,戴华阳巾,锦衣游昼。犹。客有名流。

交情金石襟期厚。双湖烟艇里,剑锋紫气冲斗。

剩妙墨淋漓,清歌发越,未应独步诗千首。

待挂了衣冠,来寻杖屦,陪君此乐须有。

到如今、不愿酒泉侯。愿生入、玉门早归休。

任远人、从问安否。梁园宾客虽富。谁出相如右。

相逢身健,时平无事,是处溪山明秀。

与君举斝若为酬。有年年、人月长久。

(0)
注释
赋形:塑造大地。
皇览:帝王审视。
揆予:审视我。
昌而寿:繁荣长寿。
蒲柳:比喻衰老。
桂开:桂花开放。
鲈莼蟹橙:美食象征。
薜荔:植物,藤本。
剑锋紫气:剑气冲天。
妙墨淋漓:优美的墨迹。
杖屦:竹杖草鞋。
酒泉侯:古代封号,此处指官位。
玉门:边关名,此处指归隐之处。
翻译
塑造大地的伟力,审视我,使你繁荣长寿。感叹壮志的旅程。
岁月侵蚀征衣,秋天来临,我衰老得像蒲柳。桂花又开了。
鲈鱼、莼菜和蟹橙正美味,老朋友应该还记得共饮的时光。
想象那薜荔覆盖的山岩和梧桐庭院,当时的景色依然如故。
面对夕阳,我倚高楼极目远望。问那艘船,何时能过吴地头。
乘坐简陋的车,头戴华阳巾,白天穿着华丽出游。还有名流相伴。
友情深厚如金石,双湖烟艇中剑气直冲云霄。
剩下的只有佳墨挥洒,清歌声声,未必能独自写下千首诗。
等到挂起官帽,来找竹杖草鞋,陪你共享这份乐趣。
如今,我不愿做酒泉侯,只愿早日回归玉门。
任凭远方的人询问安好。梁园虽然宾客众多,谁能比得上司马相如。
相遇时身体康健,世事太平,处处山水秀丽。
与你举杯相酬,愿年年岁岁,人月长存。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李曾伯的作品,名为《哨遍·和陈次贾为寿韵》。从内容来看,这是一首送别之作,也带有对友人深厚情谊的表达。

“大块赋形,皇览揆予,俾尔昌而寿。”开篇即颂扬友人的才华和品格,如同自然界中最为坚实的大地赋予生命,希望他能够享有长寿。

“嗟壮游。岁月老征裘。向秋来、顿如蒲柳。”诗人感叹时光易逝,年华老去,就像行军的将士一样,随着季节的更迭,青春也像野外的蒲苇一般凋零。

“桂开又。鲈莼蟹橙正美,故人应忆传杯手。”秋天的桂花再次开放,环境中的鱼虾蟹橙都显得格外美好,诗人提醒旧友应当记住过去共饮的时光。

“想薜荔岩峦,梧桐庭院,当时风景依旧。”这里诗人怀念那些熟悉的地方,如同薜荔丛生的岩石和梧桐树下的庭院,那些曾经共同享受过美好风景的场所如今依然存在。

“对斜阳、极目倚危楼。问一舸、何时过吴头。”面对斜阳,诗人远眺,倚靠在高楼之上,询问着是否有船只能够穿越吴地的水域。

“乘下泽车,戴华阳巾,锦衣游昼。犹。客有名流。”诗中描述了友人的风采,驾驶着装饰华丽的车辆,头戴华美的帽子,以锦绣之衣行走于白日之中,犹如贵宾一般。

“交情金石襟期厚。双湖烟艇里,剑锋紫气冲斗。”表达了深厚的情谊,如同金属和宝石一般坚不可摧。在双湖的烟雾缭绕的小船之中,有剑锋般锐利、紫气如龙的意境。

“剩妙墨淋漓,清歌发越,未应独步诗千首。”诗人赞美友人的书法和诗艺,犹如流淌的墨水一般自然流畅,其清丽的歌声超越了常人,虽然未能独自领跑于千篇诗文之中,但也显示出非凡的才华。

“待挂了衣冠,来寻杖屦,陪君此乐须有。”表达了一种愿望,当自己卸下官职和世俗束缚时,将携带着随身的杖屦,与友人一同享受这份悠然自得的快乐。

“到如今、不愿酒泉侯。愿生入、玉门早归休。”诗人现在对往日的豪饮生活已无意兴奋,希望能够早日回到安稳宁静的生活中,就像进入了美丽的玉门一般。

“任远人、从问安否。梁园宾客虽富。”即使是远方的人,也应当关心对方的平安。虽然在梁园中宾客如云,但他们的富有与否并非最重要。

“谁出相如右。相逢身健,时平无事,是处溪山明秀。”诗人提问着谁能像古代的才子相如那般出众?倘若两人能够相遇,并且身体健康,那么在这和平无忧、风景如画的环境中,将是一件多么美好的事情。

“与君举斝若为酬。有年年、人月长久。”诗尾表达了与友人的情谊,如同举杯畅饮,以此作为回报,希望岁岁年年,人与月光都能够长久地陪伴彼此。

整首诗流露出对友情深厚的珍视和对自然美景的留恋,以及对未来平静生活的向往。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

三月十一日由栈道入京师发成都作·其一

春风吹梦蜀山深,又改清弦谱爨琴。

对影此时怜绿鬓,登台何处筑黄金。

飘流婚娶如重耳,慷慨交游想季心。

二十五年身世感,匆匆抡指去来今。

(0)

冬日田御宿大参邀饮清宴堂晚复围垆畅饮益出内庖佐酒属余病嗽却饮为樊淑鲁计部所窘辄饮至醉即事·其一

霜清紫塞罢谈兵,月满空庭照举觥。

词客都忘天使重,酒人独有夜郎横。

偶拈胜句吟怀爽,忽得枭卢醉眼明。

纵饮那能宽病骨,狂来吾亦渺浮生。

(0)

留酌焦涵一于映碧园因邀田御宿同集·其一

风雅寥寥我辈存,频年河汉漫销魂。

怀中明月寒相照,匣里清霜晚共论。

大白浮杯临水榭,太元题宇署山轩。

高牙独讶催行急,一曲溪前夜色繁。

(0)

题冯当之茂才春雪斋次御宿韵·其二

春雪霏霏覆画阑,美人幽况足相安。

文章堪与春争丽,气韵原同雪并寒。

太液池边浮瑞霭,峨眉山半落清湍。

冯君收入空斋里,愧我留题得句难。

(0)

永明寺同诸友夜酌不坏广莫二上人啜茗在坐·其一

此日真堪号最閒,忻随暝色扣禅关。

祗园宫阙凌霄搆,鹫岭烟峦入夜攀。

僧为谈深偕看月,客因游倦拒登山。

坐来我倍饶清兴,一路新诗取次删。

(0)

送冯生益之刘生琴轩赴试

同驱秋色下河汾,南浦扳留酒欲醺。

岂但文章堪脱颖,即论肝膈亦空群。

离亭剑影连霄动,会省鸡声入晓闻。

为属联镳须努力,广寒仙萼好平分。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com