千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄》
《酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄》全文
发布时间:2025-12-05 20:49:44 唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[文]韵

寒江鸣石濑,归客夜初分。

人语空山答,猿声独戍闻。

迟来朝及暮,愁去水连云。

岁晚心谁在,青山见此君。

(0)
拼音版原文全文
chóuyuánwàicóngcuīshìzǎihuá宿sānshùxiānjiàn
táng / liúchángqīng

hánjiāngmíngshílàiguīchūfēn
rénkōngshānyuánshēngshùwén

chíláicháochóushuǐliányún
suìwǎnxīnshuízàiqīngshānjiànjūn

翻译
寒冷的江面上,石头被流水冲击发出响声,夜色刚降临不久。
人的说话声在空寂的山中回荡,孤独的猿啼只在戍楼边听见。
我来得迟,从早到晚,满心愁绪如水连天。
年末时分,心中所念何人?只有那青山见证着我的存在。
注释
寒江:冰冷的江面。
鸣石濑:水流冲击石头发出的声音。
归客:归途的旅人。
夜初分:夜晚刚开始。
人语:人的说话声。
空山:寂静的山林。
答:回应。
独戍闻:孤独的戍楼边听到。
迟来:来得晚。
朝及暮:从早到晚。
愁去:愁绪消散。
水连云:水天相接。
岁晚:年末。
心谁在:心中所想的人是谁。
此君:指代自己。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋季节的寂寞与孤独。"寒江鸣石濑,归客夜初分"中的“寒江”指的是在严寒中流淌的河水,"鸣石濑"则是江边的石头因为寒冷而发出了声音,这里形象地描绘了秋季的萧瑟和荒凉。"归客夜初分"表达诗人作为归途的旅者,在夜色渐浓时刻感受到一丝孤独。

接下来的"人语空山答,猿声独戍闻"则是说在空旷的山中偶尔传来人们的言语,而远处却只听得见猿啼的声音,这强化了诗人的孤独之感。"迟来朝及暮,愁去水连云"表达的是诗人因为久等而来的朋友直到晨夕还未到来,心中充满忧虑,眼前的河流与天边的云朵相连,让人的思绪也随之飘渺。

最后两句"岁晚心谁在,青山见此君"则是说在年华渐老的时候,内心深处还有谁会记得这个时候的自己,而诗人却只能在这片青山中寻找那位朋友的身影。这不仅表达了对友人的思念,也反映出诗人对时光流逝和人事变迁的无奈感受。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

酒泉子.春情

翠陌人遥。和泪银泥欲滴。帐中香,墙外笛。冷春宵。

画裙空绾鸳鸯带,梦去重帘相碍。月嫌明,花倦戴。

待归桡。

(0)

浣溪纱.韵香女道士仿马湘兰兰花卷

修得咸宜观里身。自将风格写温存。

瓣香认取秣陵春。

秀箭好题杨妹子,愁根翻种柳夫人。

为谁花片寄朝云。

(0)

秋蝶

万花落尽寂无言,酝酿灵机一息存。

对影滕王重写照,化身庄叟为招魂。

蓬山仙去留遗迹,粉署官閒断主恩。

惨淡西风丛菊冷,舞衣已倦过墙根。

(0)

炸弹

世界而今唱大同,鱼雷鸟铳总无功。

轰天炸炮休轻发,惟有攻心是至公。

(0)

花气

得閒缓步入芳丛,扑我吟怀是此中。

深院春温天又午,小栏雨过日初烘。

海棠睡味三分足,豆蔻含情一点通。

别有名花芗泽好,枕函边散粉脂风。

(0)

鸡声·其二

不甘雌伏愿雄鸣,占尽人间第一声。

有力唤回今古梦,无心数遍短长更。

逃亡幸脱怜公子,起舞齐驱促祖生。

从此预期天下白,谈经聊可答升平。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com