一春衰病集残骸，太息流尘覆酒杯。
僧钵始知莼菜老，佛瓶初见杏花开。
蘋溪小雨成幽讨，松院斜阳又独来。
不为爱闲从野叟，年来万事学低摧。
《春晚至山中因访陈道人》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 至 山 中 因 访 陈 道 人 宋 /陆 游 一 春 衰 病 集 残 骸 ，太 息 流 尘 覆 酒 杯 。僧 钵 始 知 蓴 菜 老 ，佛 瓶 初 见 杏 花 开 。苹 溪 小 雨 成 幽 讨 ，松 院 斜 阳 又 独 来 。不 为 爱 闲 从 野 叟 ，年 来 万 事 学 低 摧 。
- 翻译
- 春天里我病弱疲惫，满身衰败，叹息中看着尘埃覆盖了酒杯。
如今才明白僧人的生活，随着莼菜的老去而开始，初次见到佛瓶中的杏花开放。
在蘋溪的小雨中漫步，寻找宁静，夕阳下独自来到松院。
并非我喜爱闲散，而是像野老一样，近年来对世事都感到沮丧无力。
- 注释
- 一春：整个春天。
衰病：病弱衰老。
残骸：衰败的身体。
太息：叹息。
流尘：飘落的尘埃。
覆：覆盖。
僧钵：僧人的饭碗。
莼菜老：指僧人生活的简单和岁月的流逝。
佛瓶：佛教徒用来装水或供花的瓶子。
杏花开：象征春天的到来。
蘋溪：长有浮萍的小溪。
幽讨：幽静的探索。
松院：松树环绕的庭院。
斜阳：傍晚的阳光。
爱闲：喜爱闲适。
野叟：野外的老人。
万事：世间万物。
学低摧：学习（或体验）低落和消沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚至山中因访陈道人》，描绘了诗人春天身体衰弱、心情沉重的状态，他在山中寻访陈道人，沿途所见的景致和心境变化。首联“一春衰病集残骸，太息流尘覆酒杯”表达了诗人因病体虚弱而对生活的感慨，感叹时光流逝，尘埃满目。颔联“僧钵始知莼菜老，佛瓶初见杏花开”通过僧人的生活细节，暗示春天的到来，也寓含着诗人对自然复苏的欣慰。颈联“蘋溪小雨成幽讨，松院斜阳又独来”描绘了山中宁静的环境，诗人独自在雨后的小径和夕阳下的松院漫步，显得孤独而深沉。尾联“不为爱闲从野叟，年来万事学低摧”揭示了诗人并非单纯追求闲适，而是因为内心对世事的无奈和消沉，选择与山野老者为伴，表达出一种消极避世的情绪。
总的来说，这首诗以个人的身心状态为线索，通过山中景物的描绘，展现了诗人面对人生困境时的无奈和淡泊，以及对自然的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
短裘入重云，长鑱求灵药。
人葠四体具，狗杞群吠恶。
采实去条枚，摘花弃跗萼。
长啸忽蹑空，天台赴幽约。
初夏幽居杂赋
雨霁逢初夏，胡床荫绿槐。
半酣方嵬峨，假寐忽咍台。
小穗闲簪麦，微酸细嚼梅。
衰翁不禁老，更著物华催。
致仕後即事
休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼明。
络绎交亲来作贺，羊腔酒担拥柴荆。