薰殿午风清，金盘满贮冰。
愿言均此施，四海涤烦蒸。
《端午帖子·其三皇帝阁》全文
- 注释
- 薰殿：形容宫殿内香气缭绕。
午风：正午时分的微风。
清：清凉。
金盘：贵重的金色盘子。
贮冰：盛满冰块。
愿言：愿望说出。
均此施：平均分配这种清凉。
四海：指天下各地。
涤烦蒸：消除炎热和烦恼。
- 翻译
- 宫殿在午后的微风中显得格外清凉，金盘子里盛满了冰块。
我希望能将这清凉的冰分享给所有人，让四海之内的人都能消除烦恼和炎热。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时宫廷中的景象。"薰殿午风清"写出了午后的宫殿里空气清新，微风习习，营造出宁静舒适的氛围。"金盘满贮冰"则生动地展现了冰块被精心盛放在华丽的金盘中，象征着清凉和珍贵。诗人"愿言均此施"表达了对皇帝公正分配这份清凉的期待，希望这份恩惠能遍及全国，消解百姓的暑热与疲惫，寓意着国家治理的公平和对民生的关注。整体上，这是一首寓含节日祝福与政治寓意的宫廷诗篇。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
听松阁拟陶
道胜无喧寂，心远境自超。
况闻松风清，如奏咸与韶。
泉声和松韵，山色增松标。
云来弄松影，月出娇松梢。
应接不能暇，此景谁来描。
我本渊明徒，未肯轻折腰。
半截滁阳牧，脱屐辞清朝。
愿为山泽臞，避地依僧寮。
鸿磬乐衎衎，蠖屈亦嚣嚣。
嚣嚣非远俗，在俗心逍遥。
尘襟日以浣，静理日以饶。
岁寒以君盟，因之访松乔。
谁为后来者，相与溷山樵。