戴了宫花赋了诗，不容重睹赭黄衣。
无聊独出金门去，恰似当年下第归。
《绝句》全文
- 翻译
- 身着宫中赐予的花朵，写下诗篇，不能再次看到穿黄袍的身影。
感到无趣独自走出皇宫，就像当年落第归来时的心情。
- 注释
- 宫花：宫中赏赐的花朵，可能象征皇恩或地位。
赭黄衣：指皇帝或皇族成员常穿的黄色衣物。
无聊：感到寂寞或无所事事。
金门：皇宫的代称，表示皇宫的宏伟大门。
下第：科举考试未中选，古代学子常用语。
归：返回，这里指回到日常生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李宗谔的作品，属于绝句体裁。诗中的意境和情感表达如下：
"戴了宫花赋了诗，不容重睹赭黄衣。"
这里的“宫花”指的是皇宫中的花朵，而“赋了诗”则是指在这样的美好景致中吟咏诗句。"不容重睹赭黄衣"一句，表达了一种对过往荣华生活的淡然与割离之情感，“赭黄衣”通常象征着官职和权贵，但现在已经“不容重睹”，意味着诗人对于过去的辉煌经历并不再有留恋。
"无聊独出金门去，恰似当年下第归。"
这一句中，“无聊”表达了一种闲适、无所事事的情绪，而“独出金门”则描绘了诗人独自一人离开皇宫的画面。“金门”通常是指皇宫的大门，象征着权力和尊贵。"恰似当年下第归"一句，则透露出一种对过去经历的回忆与比较，“下第”是古代科举考试中落选者的称呼，这里用来比喻诗人现在的心境，似乎在表达一种平淡和超然的态度。
整首诗通过对宫廷生活的描述，流露出诗人对于过去荣华生活的回忆与放下，以及对现实状态的接受与适应。同时也反映了诗人内心的一种宁静与自在，是一首蕴含深意、情感丰富的绝句。
- 作者介绍
-
李宗谔
李宗谔（964-1012年五月），字昌武，深州饶阳人，李昉之子。生于宋太祖乾德二年，卒于真宗大中祥符五年五月，年四十九岁。七岁能属文。耻以父任得官，独由乡举第进士，授校书郎。又献文自荐，迁秘书郎，集贤校理，同修起居注。真宗时，累拜右谏议大夫初，昉居三馆两制之职，不数年，宗谔并践其地。风流儒雅，藏书万卷。内行淳至，尤好勤接士类，奖拔后进。宗谔工隶书，为西昆体诗人之一。著有文集六十卷，内外制三十卷，预修太宗实录、续通典，又作家传谈录，均并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢