买得山花一两栽，离乡别土易摧隤。
欲知北客居南意，看取南花北地来。
《花栽二首·其一》全文
- 注释
- 买得：购买得到。
山花：山间的鲜花。
一两栽：一两盆。
离乡别土：离开家乡和熟悉的土地。
易摧隤：容易枯萎、衰败，比喻在外不易生存。
欲知：想要知道。
北客：北方来的人，这里指客居南方的北方人。
居南：居住在南方。
意：心境、情感。
看取：看看、观察。
南花：南方的花。
北地来：被带到北方来。
- 翻译
- 购得山间鲜花一两盆，远离家乡故土易凋零。
若想了解北方人客居南方的心境，只见那南方花朵移植到北方的情景。
- 鉴赏
这是一首表达游子怀念家乡之情的诗句，通过对山花的栽培与赋予的情感进行描绘。诗人以买得山花一两栽开篇，既展示了自己的细心与对自然美景的珍视，同时也流露出离乡别土的孤独与脆弱之感。接着，“欲知北客居南意”一句，则直接点出了诗人的内心世界：作为北方人来到南方居住，内心充满了对故乡的思念和不适应异地生活的情绪。
最后，“看取南花北地来”这句话，更是深情表达了诗人对于家乡自然景物的怀念。这里的“南花”指的是在南方所见之花，而这些花朵却让诗人想起了远在北方的家乡，通过这种对比，诗人传递出一种跨越地域的思念之情。这一句也隐含着对自然界中生命力强弱不同、生长环境差异的观察，从而映射出诗人的内心世界和情感变化。
总体来说，这首诗通过山花这一物象，巧妙地表达了游子对故土的深切思念，以及对自然界中的生命脆弱性的感悟，是一首情真意切、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
追咏西园海棠
西园正月月欲残，海棠一株花正繁。
滂葩滟滟斗朝日，露洗蜀锦红光寒。
回环桃李竞无色，卓尔独秀当朱栏。
两春行役不及见，今日偶幸官身閒。
拟开金樽恣欢赏，酬酢宿恨开衰颜。
无何职事忽牵制，遽戒舟楫乘波澜。
却嗟逐物犹带芥，未免回首兴长叹。
悠悠清夜入寤寐，往往蝶梦曾飞还。
归来绿叶空满枝，正与老态相追攀。
须知乐事少如欲，谁谓天意于人悭。
送江宁知府林公修撰十韵律
昭代尊儒学，惟公简拔频。
文章分造化，事业在经纶。
天马来夷路，人龙抚要津。
几年刊大典，四海属名臣。
汲引亲疏共，光华出入均。
玄晖赋江练，文畅咏汀蘋。
道契岩廊久，恩隆建邺新。
七朝皆故事，十郡得仁人。
岂晚还西掖，终朝对北辰。
一言调鼎味，膏泽被斯民。