痕痕雪壁隐疏烟，正是西兴落日边。
潮水退黄山送碧，问人还有渡江船。
《望西兴偶成》全文
- 拼音版原文全文
望 西 兴 偶 成 宋 /徐 恢 痕 痕 雪 壁 隐 疏 烟 ，正 是 西 兴 落 日 边 。潮 水 退 黄 山 送 碧 ，问 人 还 有 渡 江 船 。
- 翻译
- 斑驳的雪墙上隐约透出稀疏的炊烟，
此刻正是西兴镇夕阳西下的时刻。
- 注释
- 痕痕：斑驳的。
雪壁：雪白的墙壁。
隐：隐约可见。
疏烟：稀疏的炊烟。
正：恰好。
是：是。
西兴：地名，位于浙江杭州。
落日边：夕阳落下之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡傍晚的景象。"痕痕雪壁隐疏烟"，以雪白的墙壁为背景，淡淡的炊烟若隐若现，营造出一种宁静而朦胧的氛围。"正是西兴落日边"，点明了时间，夕阳正缓缓落下，给整个画面染上一层金黄的暖色。"潮水退黄山送碧"，进一步描绘了潮汐退去后，青山映衬着碧绿的江水，景色清新宜人。最后，诗人以询问的口吻"问人还有渡江船"，流露出对渡江出行的好奇与期待，也暗示了诗人可能的行踪或思绪。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了江南水乡的恬静与诗意，体现了宋诗的淡雅风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归自石壁作
湖上风雨回，扁舟返茅屋。
白云忽无色，青山空在目。
回眺匹练明，飞流洒空谷。
宛若匡庐岑，楚艇隔江澳。
惆怅幽鸟啼，犹疑石潭宿。
高树转长河，芳草暗平陆。
时维季夏暮，村村稻苗绿。
愧彼农者劳，缅怀高人躅。
青精暮可饭，新篘早堪熟。
何事从人间，怍颜小山木。
杂咏三首·其三
耰锄不出村，昨日到城郭。
今代卿相家，风韵何错莫。
雕甍飙风隤，阶甃苔藓剥。
不复三层楼，宁问四香阁。
青天一鸟过，片云苍狗落。
南山石岩岩，化者不可作。
伊予亦何情，鉴之惨不乐。
兴言盈七哀，临风谣独酌。