赤甲白盐碧丛丛，半山人家草木风。
榴花满山红似火，荔子天凉未肯红。
《夔州竹枝歌九首·其二》全文
- 注释
- 赤甲：形容红色的甲壳，可能指某种植物或地貌特征。
白盐：白色的盐粒，可能是自然景观中的元素。
碧丛丛：碧绿的丛林，形容植被茂盛。
半山人家：位于半山腰的人家。
草木风：花草树木随风摇曳。
榴花：石榴花，夏季开花，颜色鲜艳。
红似火：形容石榴花盛开的状态，色彩炽烈。
荔子：荔枝，热带水果，夏季成熟。
天凉未肯红：即使天气转凉，荔枝也不肯变红（暗示荔枝成熟晚于其他水果）。
- 翻译
- 红色的甲壳和白色的盐粒点缀着碧绿的丛林，半山腰上的人家沐浴在花草树木的风中。
满山的石榴花开得如火般热烈，而荔枝在天气转凉时仍未变红。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夔州（今重庆奉节一带）的自然景色和物候特点。"赤甲白盐碧丛丛"，以鲜明的色彩勾勒出山势的壮丽，赤色的岩石与白色的盐晶相映生辉，丛丛翠绿的竹木点缀其间，展现出山间的生机盎然。"半山人家草木风"，进一步描绘了山腰处的人家隐匿在茂密的草木之中，微风吹过，更显宁静与和谐。
"榴花满山红似火"是诗中的高潮，将五月榴花盛开的景象比喻为熊熊烈火，生动地表现了花色的鲜艳和热烈，仿佛燃烧着的热情照亮了整个山头。然而，"荔子天凉未肯红"又带来一丝对比，暗示荔枝这种水果在天气转凉时还未成熟，呈现出不同于榴花的耐寒特性，也暗含了时光流转和季节变化的意味。
总的来说，这首诗通过夔州的自然景观和特色植物，展现了当地独特的地理风貌，以及诗人对时节变迁的敏感观察，富有生活气息和地方色彩。范成大的诗笔细腻，语言生动，让人仿佛置身于那片风景之中。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
挽曾氏安人
令仪早出闺中秀，少日来归丞相家。
能以功名勉夫子，忍看旌旐起悲笳。
锦囊篆字金装出，玉佩鸣裾帔有霞。
赠典有加儿亦贵，诰黄新墨字如鸦。
六月上浣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵
使君从千骑，伐鼓惊群偷。
前驱严虎节，夹道森蛇矛。
别驾工五言，句刮造化美。
笔法蟠高轩，银钩照窗几。
冠盖一时盛，秋旻罗众星。
寻思问祖意，米价作么生。
欲扣山中人，何由知彼岸。
残阳下峰顶，暮色蔼馀茜。
鸣珂出修竹，驱车转平原。
登临悲往昔，岂不多名贤。
独馀姜与颜，人品亦自胜。
溪流水溅溅，中堪理渔艇。
宾客随太守，风流几百年。
山间留绝唱，巨石枕横川。
次前韵酬董衮臣使君见寄
少年通籍金闺里，持节荆湖已三至。
巴陵江水天上来，楼观峥嵘半天起。
使君才气雄山东，豪曹巨阙谁争锋。
谯门高开洞庭野，鼓角震动鱼龙宫。
此中为郡最佳处，宴间不复谈征虏。
题诗远寄江外人，政恐六丁来下取。