千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题云间尉厅吏隐》
《题云间尉厅吏隐》全文
发布时间:2025-12-04 01:04:42 宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[支]韵

东南一尉笑卑栖,小试昆邱并海涯。

千里僧包游雁荡,九霄鹏翼跃天池。

南昌隐吏真相称,西蜀参谋更好诗。

官舍从来同传舍,清规留与后人师。

(0)
拼音版原文全文
yúnjiānwèitīngyǐn
sòng / hóng

dōngnánwèixiàobēixiǎoshìkūnqiūbìnghǎi

qiānsēngbāohǎiyàndàngjiǔxiāopéngyuètiānchí

nánchāngyǐnzhēnxiāngchēng西shǔcānmóugènghǎoshī

guānshècóngláitóngchuánshèqīngguīliúhòurénshī

注释
尉:古代官职,较低级别。
昆邱:古代神话中的仙山。
僧包:形容僧人出行携带的包裹。
西蜀:古地名,今四川一带。
参谋:古代官职,负责出谋划策。
传舍:古代供行人休息的驿站。
清规:指清廉的规章制度。
翻译
东南地区的一位低级官员微笑着面对自己的处境,他在海滨和昆丘之地稍作尝试。
他像一只大雁在千里间游历雁荡山,又如大鹏展翅飞跃天池般壮志凌云。
南昌的隐士实至名归,他的诗才更胜一筹。
无论是做官还是居于简陋的官舍,他都保持着清廉的准则,这些规矩将作为后人的学习榜样。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在云间尉厅的生活状态和心境。诗人以轻松的笔调,展示了自己超脱世俗、享受自然之美的一面。

"东南一尉笑卑栖,小试昆邱并海涯。" 这两句表明诗人虽身为小官,却胸怀壮志,不仅满足于眼前的安逸生活,也想有所作为,探索更广阔的知识和世界。

"千里僧包游雁荡,九霄鹏翼跃天池。" 这两句运用了生动的比喻和夸张的手法,形象地表达了诗人胸襟广大、志向远大的情怀。

"南昌隐吏真相称,西蜀参谋更好诗。" 这两句则显示了诗人的自信,他不仅在仕途上有所建树,在文学创作上也有独到之处。

"官舍从来同传舍,清规留与后人师。" 最后两句表达了诗人对后世的期望和责任感,他希望自己为官的清正,以及为人的规矩能成为后人的典范。

整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和个人情怀的抒发,展现了一位士大夫阶层人士的理想追求与生活态度。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

挽张百熙联

倡牧亮工,慰中孚外,公本柱石臣,方欣纶阁位尊,尧舜君臣专世美;

育才疢智,新国瘁躬,我为天下惜,况复渭阳谊笃,居游燕楚感知深。

(0)

挽曾纪泽联

有志迪前光,国体能尊,出使休多班定远;

无言及家事,君恩图报,得年胡少武乡侯?

(0)

太白楼联

千尺青山,妙句岂惟凌小谢;

一龛金粟,后身须信是如来。

(0)

对联

四十二年碌碌无奇,安得出人头地;

三百六日孳孳为利,何堪昧我性天。

(0)

挽曾国荃联

朝廷以贾寇相期,各有千秋,臆断休滋门户说;

通家若孔李之好,独悭一识,心伤无复典型存。

(0)

台州学署堂联

事可问心宁任怨;功难藉手敢辞劳。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com