千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《城西即事》
《城西即事》全文
发布时间:2025-12-05 00:00:46 宋 / 王琮   形式: 七言律诗  押[萧]韵

清晓离家去路遥,绝怜寒景太萧条。

松深渐觉风声紧,云动还知雪意销。

沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧。

梅华多处谁家酒,斜舞青帘隔小桥。

(0)
拼音版原文全文
chéng西shì
sòng / wángcóng

qīngxiǎojiāyáojuéliánhánjǐngtàixiāotiáo

sōngshēnjiànjuéfēngshēngjǐnyúnàoháizhīxuěxiāo

shāzuǐdānzhǒngmàishāntóurénshíshùzhīshāo

méihuáduōchùshuíjiājiǔxiéqīngliánxiǎoqiáo

注释
清晓:清晨。
离家:离开家。
路遥:路途遥远。
绝怜:特别怜惜。
寒景:寒冷的景色。
太萧条:太过凄凉。
松深:深入松林。
风声紧:风声急促。
云动:云朵飘动。
雪意销:雪即将消融。
沙嘴:沙滩边。
客担:小贩挑着担子。
鱼种:鱼苗。
卖:出售。
山头:山顶上。
人拾:有人捡拾。
树枝烧:准备生火。
梅华:梅花盛开。
谁家酒:哪家的酒。
斜舞:随风轻摇。
青帘:酒旗。
隔:隔着。
小桥:小桥。
翻译
清晨离家路途遥远,特别怜惜这寒冷景色太过凄凉。
深入松林中,风声逐渐变得急促;云朵飘动,知道雪即将消融。
沙滩边,卖鱼苗的小贩挑着担子;山顶上,有人捡拾枯枝准备生火。
梅花盛开的地方,哪家的酒旗随风轻摇,隔着小桥映入眼帘。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬早晨离家远行的景象,充满了对寒冷萧瑟自然界的细腻描写和独特的情感体验。

"清晓离家去路遥"一句,直接传达了诗人清晨离开家的情境,以及面临的长途跋涉。"绝怜寒景太萧条"则表达了对严冬景色的哀愍与悲凉,这里的“绝怜”意味着极度的同情和哀伤。

接下来的两句"松深渐觉风声紧,云动还知雪意销",通过松林中渐渐清晰的风声和移动的云朵传递出雪后的宁静与纯净。这里的“松深”、“风声紧”、“云动”都极富表现力,勾勒出了一个生动的冬日场景。

"沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧"两句,则描绘了普通百姓在严寒中为求温暖而采取的行动。沙嘴上的行商背负着鱼货,山头的人们则是在收集枯枝以备燃料。这两句生动展现了宋代社会生活的一隅。

最后,"梅华多处谁家酒,斜舞青帘隔小桥"一段,则转向了诗人对美好事物的追问和对隐逸生活的向往。“梅华”指的是梅花,这里可能暗示着某个地方或某个人的私房美景。"谁家酒"则是对那份美好生活的探寻。而“斜舞青帘隔小桥”,则是在描绘一幅幽静的画面,诗人似乎在通过这种环境来表达自己对于平淡生活的向往。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,还传递了一种对自然、社会和个人情感的深刻理解。

作者介绍

王琮
朝代:宋

宋括苍人,字中玉。曾官监永嘉酒税。有《雅林小稿》。
猜你喜欢

赠边将

建牙新睹靖岩疆,坐引雕戈控白狼。

旅戍十年班定远,风流千古杜当阳。

骍弓晓落燕支月,铁骑寒飞木叶霜。

南扈不惊秋气矫,夜娴铙吹过金张。

(0)

寿山仙迹

鞭石成羊迹已仙,奔牛印石事其然。

丹房寂历人千载,塔影孤清月一圆。

云里笙簧天上曲,风前缭绕座中烟。

曾从慧远成三笑,二十年来岸谷迁。

(0)

四更月·其一

青天如水花露香,霜月四更寒始光。

已怜入户鉴须发,况复聊人上画梁。

(0)

题牡丹图

谁将颜色领春光,竞说开元第一妆。

独有佳人雪肌骨,亭亭清影月中芳。

(0)

灯夕杂咏·其六

颈珠缭绕发䰐鬖,界道金绳照宝龛。

冉冉红莲双拥护,灯前提出小鱼篮。

(0)

冬日龙周勚李襄国显国陈伯良诸子过访留酌梅花下得流字

重林新放陇枝稠,倚槛盈盈万玉浮。

妆洗晚风寒转淡,香生残雪韵偏幽。

尊前宛转留春梦,醉里参差倚夕愁。

相对素心清似水,况兼群谢擅风流。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com