千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄情》
《寄情》全文
发布时间:2025-12-01 15:29:43 宋 / 朱淑真   形式: 七言绝句  押[尤]韵

欲寄相思满纸愁,鱼沉雁杳又还休。

分明此去无多地,如在天涯无尽头。

(0)
注释
相思:深深的思念。
满纸愁:满满的忧愁。
鱼沉雁杳:鱼儿沉入水底,大雁消失无踪(古代常用鱼雁传书的意象,形容通信困难)。
还休:还是停止吧。
分明:明明。
此去:这次离去。
无多地:没有近路可走,或距离遥远。
如在天涯:就像在天涯海角。
无尽头:没有终点。
翻译
我想把深深的思念都写在纸上,却只能带来更多的忧愁。
鱼儿沉入水底,大雁消失无踪,这样的信件还是别寄了。
鉴赏

这首诗是宋代女词人朱淑真所作,名为《寄情》。从这短短的四句中,我们可以感受到诗人深沉的相思之情和无尽的愁绪。

"欲寄相思满纸愁,鱼沈雁杳又还休。" 这两句表达了诗人想要将自己的思念通过书信传达给远方所恋的人,但如同鱼沉水底、雁过天际般难以触及的心情,又是如何的孤寂和无奈。

"分明此去无多地,如在天涯无尽头。" 这两句则描绘了相思之路的漫长与艰辛,虽知前路不远,但心中的思念却如同天边无际的海洋,无论走多远都无法到达尽头。

整体而言,这首诗通过对自然景物的巧妙运用,传达了深情的相思之苦和渴望交流的情感。朱淑真以其细腻的情感和精炼的笔触,在中国古代文学中留下了一笔宝贵的墨香。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

送庐山福上人

东林卓锡几经春,瀑布源头自在身。

陶陆旧为方外友,宗雷元是社中人。

过溪一笑千年事,浮世重来几劫尘。

江上相逢又相别,野花何处问通津。

(0)

人日偶兴

宦游江汉十经春,白发东风镜里新。

千里此身长在客,一年今日又逢人。

雨中柳色黄犹嫩,冰后湖光绿更匀。

藩府官閒如化国,不知谁是葛天民。

(0)

题脩江向自诚静乐轩

深巷无车马,衡门尽日扃。

古苔迷曲砌,春草满閒庭。

雨笠嫌苏戴,风瓢厌许听。

香消清昼永,自阅太玄经。

(0)

次季翔韵送陈佥卫琰征大庸蛮

将军名将种,承诏讨南蛮。

虏命危如卵,兵威重若山。

斩酋花石下,焚寨柿溪间。

一月闻三捷,长歌奏凯还。

(0)

从征古州蛮回途纪驿二十三首·其十九石头口

曹公兵败处,今识在嘉鱼。

赤壁三分后,乌林百战馀。

桥浮春渡阔,舟泊夜江虚。

千古英雄事,悲凉太史书。

(0)

从征古州蛮回途纪驿二十三首·其一发靖州

晨发渠阳郡,归心一惘然。

离家今五月,为客已中年。

暮雨行人里,春泥去马前。

洪江明日到,沽酒上官船。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com