今朝街鼓何人听，朝客开门对雪眠。
岂比直庐丹禁里，九重天近色弥鲜。
《和李十二舍人直日放朝对雪》全文
- 拼音版原文全文
和 李 十 二 舍 人 直 日 放 朝 对 雪 唐 /姚 合 今 朝 街 鼓 何 人 听 ，朝 客 开 门 对 雪 眠 。岂 比 直 庐 丹 禁 里 ，九 重 天 近 色 弥 鲜 。
- 翻译
- 今天早晨的市声还有谁去倾听，朝廷官员开门就看见了雪景在眠睡。
这哪里能与直庐（宰相官署）在皇宫中的景象相比，那里的重重深宫，色彩更加鲜明。
- 注释
- 今朝：指早晨。
街鼓：古代报时的鼓声。
朝客：朝廷官员。
丹禁里：皇宫中，因宫墙涂丹而得名。
九重天：古代形容皇宫深处，表示层次多、地位高。
色弥鲜：色彩更加鲜艳，形容皇宫的华丽。
- 鉴赏
此诗描绘了一场雪后初醒的静谧情景。"今朝街鼓何人听"一句，表达了早晨街上空寂，只有鼓声回荡，没有行人驻足聆听之感。接下来的"朝客开门对雪眠"则是主人公在清晨醒来，推门望去，只见白雪覆盖，一片静谧的景象。
诗人的心境由此展开，他将自己的居所比作直庐丹禁里，这里的“直庐”通常指的是皇宫中的禁地，“丹禁”则是用朱红色涂饰的宫墙，意味着高贵而又隔绝。"九重天近色弥鲜"一句，更深化了这种感觉，九重天可能指代皇宫或仙界，诗人感受到一种超凡脱俗的距离感，而这种距离带来的并非隔阂，反而是更加鲜明和清晰。
整体来看，这首诗通过对比和意象的巧妙运用，表现了诗人对于现实与理想、世俗与超脱之间的独特感受。同时，也反映出诗人内心的宁静与淡泊，以及他对于美好事物的敏锐感知和深切体验。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
德兴泸口程氏青云桥为贡士崧乃尊赋
泸口之木高参天，泸口之水青如烟。
主人有功能济川，长桥倏起何蜿蜒。
眼中突兀见奇事，观者纷纷若鳞次。
新制宁须玉蝀名，华榱高揭青云字。
主人系出篁墩房，银青金紫相辉光。
有家住近凤凰里，一子矫如孤凤翔。
秋桂初分广寒殿，宫花拟入琼林宴。
门前正起世科坊，绰楔巍巍两堪羡。
主人白头乐有馀，看子平步青云衢。
驷马高车自兹始，傍人不用誇相如。
悲溺
少小出闾右，生长纨裤中。
珂马越阡陌，溢目扬光风。
青紫恃富取，岂信诗书功。
调笑邻家姬，琉璃为酒钟。
黄金一朝尽，云衢付冥鸿。
勋名悲故镜，白发纷秋蓬。
凄凉西华子，落魄东郭翁。
天寒城濠隈，失足探蛟龙。
沉沉泥中居，层冰相蔽蒙。
家人不得觅，尸出冱方融。
舆归经旧里，见者叹穷通。
穷通不必叹，富贵少令终。