宸翰符玄造，荣题国子门。
笔锋回日月，字势动乾坤。
檐下云光绝，梁间鹊影翻。
张英圣莫拟，索靖妙难言。
为著盘龙迹，能彰舞凤蹲。
更随垂露像，常以沐皇恩。
《御题国子监门》全文
- 拼音版原文全文
御 题 国 子 监 门 唐 /薛 存 诚 宸 翰 符 玄 造 ，荣 题 国 子 门 。笔 锋 回 日 月 ，字 势 动 乾 坤 。檐 下 云 光 绝 ，梁 间 鹊 影 翻 。张 英 圣 莫 拟 ，索 靖 妙 难 言 。为 著 盘 龙 迹 ，能 彰 舞 凤 蹲 。更 随 垂 露 像 ，常 以 沐 皇 恩 。
- 翻译
- 皇帝的墨宝显赫非凡，荣耀地题写在国子监大门。
他的笔触如同日月旋转，字形气魄震撼天地。
屋檐下的光彩消失，梁间的喜鹊影子翻飞。
张英的圣洁无人能及，索靖的技艺难以言表。
只为留下龙腾的痕迹，足以让凤凰翩翩起舞。
更随着垂落的露珠形象，常常沐浴皇上的恩泽。
- 注释
- 宸翰：皇帝的墨宝。
符玄造：显赫非凡。
荣题：荣耀地题写。
国子门：国子监大门。
笔锋：笔触。
回日月：如同日月旋转。
字势：字形气魄。
动乾坤：震撼天地。
檐下云光：屋檐下的光彩。
绝：消失。
梁间鹊影：梁间的喜鹊影子。
翻：翻飞。
张英圣：张英的圣洁。
莫拟：无人能及。
索靖妙：索靖的技艺。
难言：难以言表。
盘龙迹：龙腾的痕迹。
舞凤蹲：凤凰翩翩起舞。
垂露像：垂落的露珠形象。
沐皇恩：沐浴皇上的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位帝王亲自为国子监撰写并书丹之盛况。"宸翰符玄造"表明皇帝的笔力神奇，"荣题国子门"则是对这份荣耀的直接展示。"笔锋回日月"和"字势动乾坤"形象地描述了皇上的书法如何如同日月般光辉灿烂，以及其笔势如何能够撼动天地。
接下来的"檐下云光绝，梁间鹊影翻"则是对国子监建筑环境的描绘，表现了一种超凡脱俗的氛围。"张英圣莫拟"和"索靖妙难言"是对这位帝王书法艺术与品德的最高赞誉，认为他的才华和品格无法比喻，只能感叹。
"为著盘龙迹，能彰舞凤蹲"进一步强化了皇上的非凡才能和威仪，而"更随垂露像，常以沐皇恩"则表达了臣民对皇恩的感激与怀念，希望常受其恩泽。
整首诗通过对帝王书法、品德及国子监环境的描绘，展现了一种至高无上的权威和文化修养，同时也反映出当时社会对于知识和教育的重视，以及皇权与文化的紧密结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉使鼓吹曲四首·其三燕山曲
彼崇崇者燕山，北俯碣石祁连。
胡骑啾啾沸天，摧坚仗此佶闲，翩翩霞布星躔。
冀产俶傥权奇，军?逸迅雄姿。
忘筌引镜黄骊，膺帝命主治之。
濯龙歌万福徕，东方之日照坰。
服皂螭翥鸿惊，蹀足徒睎朔旌。
西驰瑶水冥冥，寤摽仰惟圣明。