得水能仙，似汉皋遗佩，碧波涵月。
蓝玉暖生烟，称缟袂黄冠，素姿芳洁。
亭亭独立风前，照冰壶澄彻。
当时事，琴心妙处谁传，顿成愁绝。
六出自天然，更一味清香浑胜雪。
西湖秋菊寒泉，似坡老风流，至今人说。
殷勤折伴梅边，听玉龙吹裂。
丁宁道，百年兄弟，相看晚节。
《金盏子.水仙》全文
- 注释
- 遗佩：古代女子佩戴的玉佩。
蓝玉：蓝色的宝石。
缟袂：白色的衣袖。
冰壶：比喻清澈透明。
坡老：指苏轼，号东坡居士。
梅边：梅花旁边。
玉龙：形容泉水如玉般清冷。
百年：一生，长久。
晚节：晚年的品行或事业。
- 翻译
- 得到清水就能成仙，像汉皋的遗落之佩，映着碧波中的明月。
蓝色的玉石温润生烟，配以白衣黄冠，素雅的姿态洁净无暇。
她亭亭玉立在风前，照耀着如冰壶般清澈的世界。
那些往事，琴声中深藏的美妙意境，如今又有谁能理解，让人无比忧伤。
这六出的花瓣自然天成，更有一股清香味儿，比雪还要纯净。
西湖秋日的菊花和寒泉，仿佛苏东坡的风流韵致，至今仍被人津津乐道。
我殷勤地折下菊花，伴着梅花，倾听玉龙般的泉水声裂开冰层。
叮嘱道：即使百年过去，我们兄弟情谊依旧，晚年相守最为珍贵。
- 鉴赏
这首宋词《金盏子·水仙》是赵以夫所作，通过对水仙花的描绘，展现了其超凡脱俗的气质和清雅高洁的神韵。开篇以“得水能仙”起笔，形象地描述了水仙在水中生长，仿佛汉皋（古代传说中的仙人居住之地）的遗落之佩，映照着碧波与明月，显得神秘而清幽。
接下来，“蓝玉暖生烟”描绘了水仙如蓝宝石般温润，升腾出缕缕轻烟，与洁白的衣袂和黄冠相映，更显其素雅之美。水仙亭亭玉立于风前，如同冰壶般清澈透明，诗人感叹琴音中蕴含的妙处无人能懂，这使得水仙的意象与愁情相融。
下片进一步赞美水仙的天然之美，比雪更清香，与西湖秋菊和坡老（苏轼）的风流逸事相提并论，说明其名声流传至今。诗人殷勤地折取水仙，伴以梅花，聆听玉龙（可能指泉水）激荡的声音，表达了对水仙的深情厚爱。
最后，诗人叮嘱：“百年兄弟，相看晚节”，寓意水仙与诗人之间长久的友谊，期待彼此在晚年仍能相互陪伴，共享美好时光。整首词语言优美，情感真挚，将水仙的形神兼备与诗人的情感寄托巧妙融合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿林母太安人
碧桃香，萱草绿，高堂宴坐人如玉。
紫霞满酌黄金卮，羽衣缓舞霓裳曲。
天涯游子新归来，白头一见心颜开。
乌纱视膳登元炜，彩服承欢戏老莱。
自言蔗境日西薄，眼看三凤巢阿阁。
君恩荡荡高云天，祖泽绵绵重山岳。
桑田沧海几回春，王母麻姑即世人。
纵然地上多龟鹤，那似家中有凤麟。
大鱼图
长风驾海峥嵘立，百川如沸天吴泣。
赤鲤横霜怒浪掀，三十六鳞当水击。
扬鬐鼓鬣辟鸿濛，凡介常鳞应伏匿。
乾坤浩荡古今浮，烟云咫尺风雷夕。
葛陂竹化事无凭，丰壤剑沈人已昔。
琴高跨背亦渺茫，子英骑角空腾踯。
何如锦鳞三月春，桃花浪暖迷云津。
天下苍生望霖雨，一朝变化苏呻吟。
石假山
何哉奇复奇，聚此照眼碧。
玲珑千百窍，突兀八九尺。
中居独尊严，傍拥互扶掖。
猊雄怒张吻，马瘦高见脊。
枯藤络岩生，老桧钻崖坼。
网湖水献宝，斧山云失宅。
飞来鹫峰峨，推开剑门剨。
狎观常解带，肃拜或呼帻。
势掩肺腑层，形标拳臂只。
浪淘犹见纹，虎爪仍存迹。
朝惟讲僧坐，夜乏将军射。
三槎非可参，一拳兹乃积。
风雷蓄深杳，花草栽狼籍。
磨堪镜功名，眠可携被席。
曲折画手知，巧妙诗家得。
陟磴披翠篁，临池扣金鲫。
林泉钓初心，渔樵盟旧癖。
空支九节杖，莫纵千仞屐。
窗窥虽眇小，意赏同弘硕。
幸忝司郡人，宁愁窃中夕。
《石假山》【明·杨循吉】何哉奇复奇，聚此照眼碧。玲珑千百窍，突兀八九尺。中居独尊严，傍拥互扶掖。猊雄怒张吻，马瘦高见脊。枯藤络岩生，老桧钻崖坼。网湖水献宝，斧山云失宅。飞来鹫峰峨，推开剑门剨。狎观常解带，肃拜或呼帻。势掩肺腑层，形标拳臂只。浪淘犹见纹，虎爪仍存迹。朝惟讲僧坐，夜乏将军射。三槎非可参，一拳兹乃积。风雷蓄深杳，花草栽狼籍。磨堪镜功名，眠可携被席。曲折画手知，巧妙诗家得。陟磴披翠篁，临池扣金鲫。林泉钓初心，渔樵盟旧癖。空支九节杖，莫纵千仞屐。窗窥虽眇小，意赏同弘硕。幸忝司郡人，宁愁窃中夕。
https://www.ahchsz.com/shici/3v7gvF95D.html