横斜骤雨巾折角，屈曲小舟屋打头。
石壁愈高天愈远，乱云深处羁縻州。
《小舟溯马湖江》全文
- 注释
- 横斜：形容风雨斜打。
骤雨：突然而猛烈的雨。
巾折角：指角巾被雨水打湿后折起的样子。
屈曲：弯曲不直。
小舟：小型船只。
屋打头：小舟撞到屋檐。
石壁：陡峭的岩石墙壁。
愈高：越高。
天愈远：感觉天空离得更远。
乱云：杂乱无序的云彩。
深处：云层深处。
羁縻州：偏远或管制的地区。
- 翻译
- 突然的暴雨打湿了折起的角巾，弯曲的小船撞到了屋檐。
石壁越高，天空似乎越遥远，纷乱的云层中隐藏着羁縻州。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人度正在宋朝乘小舟逆流而上，途经马湖江的情景。首句"横斜骤雨巾折角"形象地写出舟行中遭遇突如其来的急雨，雨势之大使得船夫不得不折起衣巾以遮挡，显示出环境的艰难。次句"屈曲小舟屋打头"进一步描绘了小舟在风雨中摇摆不定，仿佛随时会被岸边的房屋撞到的画面，生动地刻画出航行的险阻。
后两句"石壁愈高天愈远，乱云深处羁縻州"则转向了景色的变化，诗人通过描绘石壁高耸入云，天空显得更加遥远，暗示了旅程的遥远和孤寂。同时，"乱云深处"也增添了迷茫与未知感，羁縻州可能是诗人即将到达或已经路过的偏远之地，寓含着旅途的艰辛和对未知命运的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人舟行过程中的风雨经历和沿途景色，展现了旅途的艰辛与壮丽，同时也流露出诗人内心的孤独与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽阮倅
胶庠推博洽，州县著廉平。
人物万夫特，山川千古英。
虬髯横意气，猿臂郁功名。
一掬同年泪，西风浩荡情。
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.何山书堂
日高裹饭看何山，山缺东南水绕关。
松桧不摇风自度，读书声在白云间。
送杨简迁国子博士
杨君解墨绶，去作国子师。
邑人十万户，遮道婴儿啼。
曩岁天旱苦，赤地无馀遗。
饥殍千百辈，上山争采薇。
采薇有时尽，讵能救长饥。
慨然顾自任，舍我将告谁。
昧爽出厅事，日暮忘旋归。
大家贮陈粟，出粜不敢迟。
偷儿纷狗鼠，锄治如平时。
一意摩手抚，如子得母慈。
明年麰麦登，比屋无流移。
史牒载循吏，于今亲见之。
我亦受一廛，惜哉轻语离。
桥山未迄役，酌饯疏酒卮。
聊述路人颂，持作送君诗。