千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题四羊图一首》
《题四羊图一首》全文
发布时间:2025-12-05 14:39:59 宋 / 王阮   形式: 古风

三百维群世不见,乃以四羊为一图。

人言此图出韦偃,不知韦偃有意无。

岩岩参天一古木,下有轻荑满郊绿。

雪髯隐约黑晕中,沙肋微茫笔端足。

昔闻韦侯画马工,杜陵长歌歌古松。

孰知画羊更如此,世间绝艺谁能穷。

蕲春太守好事者,珍藏有此希世画。

嗟予得见双眼明,此一转语久难下。

三羊游戏芳草茵,一羊辄登枯树根。

安得添我作牧人,为公鞭此一败群。

(0)
拼音版原文全文
yángshǒu
sòng / wángruǎn

sānbǎiwéiqúnshìjiànnǎiyángwèi

rényánchūwéiyǎnzhīwéiyǎnyǒu

yányáncāntiānxiàyǒuqīngmǎnjiāo绿

xuěránzhòuyuēhēiyūnzhōngshālèiwēimángduān

wénwéihóuhuàgōnglíngchángsōng

shúzhīhuàyánggèngjiānjuéshuínéngqióng

chūntàishǒuhǎoshìzhězhēncángyǒushìhuà

jiējiànshuāngyǎnmíngzhuǎnjiǔnánxià

sānlíngchényóufāngcǎoyīnlíngchénzhédēngshùgēn

āntiānzuòrénwèigōngbiānbàiqún

注释
维群:三维空间。
四羊:画面主题。
韦偃:画家名。
有意无:是否有意为之。
岩岩:高耸的样子。
轻荑:嫩叶。
雪髯:白色的胡须。
沙肋:树干上的纹理。
画马工:画马技艺精湛。
杜陵:地名,与诗人杜甫有关。
绝艺:极高超的艺术。
蕲春太守:地方官员。
希世画:稀世珍品。
双眼明:亲眼所见。
转语:描述或评价的话语。
败群:散乱的羊群。
翻译
在三维空间中无人能识,却以四只羊描绘成一幅图。
人们说这幅图出自韦偃之手,但不知他创作时是否有意如此。
高耸入云的古老大树下,遍地绿草如茵。
在树干的黑色斑点和隐约的雪白胡须中,羊的形象若隐若现。
韦偃擅长画马闻名,杜陵诗人曾赞其画松技艺高超。
谁料他画羊竟如此生动,世间绝妙艺术无人能穷尽。
蕲春太守是个喜好艺术的人,收藏了这幅稀世之作。
我有幸亲眼目睹,对此赞叹不已,但要如何形容却难以言表。
三羊在芳草间嬉戏,一只羊攀上枯树根。
若能让我成为牧人,为这幅画添上我驱赶羊群的一幕该多好。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对画中四只羊的细致描述,展现了自己的艺术鉴赏力和深厚的文化底蕴。开篇“三百维群世不见,乃以四羊为一图”表明这幅画是难得的珍品,不仅因为它的稀有,更因其出自名家之手。

诗人提到韦偃,一个唐代著名的书画家,暗示画中的艺术水平不输于韦偃,这在当时是极高的评价。接着,“岩岩参天一古木,下有轻荑满郊绿”描绘了羊群所处的环境,是一片生机勃勃的自然风光。

“雪髯隐约黑晕中,沙肋微茫笔端足”则是对画中羊只细节的刻画,显示出诗人对艺术的深入理解和感受。诗人还提到了韦偃的画马技艺,以及杜甫对古松的歌颂,这都是中国古代文化中的重要元素。

“孰知画羊更如此,世间绝艺谁能穷”表达了诗人对这幅画的惊叹和赞赏,它不仅是一件艺术品,更是超凡脱俗的技艺。最后,“蕲春太守好事者,珍藏有此希世画。嗟予得见双眼明,此一转语久难下”则是诗人个人对于能够目睹这幅稀世佳作的喜悦和自豪。

整首诗通过对羊图的描述,展现了诗人的文化修养、艺术品味以及内心的情感世界。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

余两过湖湘皆以事阻不到南岳今自衡趋潭意谓决可一到又以新讨降步谅之众不果往为之怅然成两绝句·其二

七年三到楚江边,阻上衡山信鲜缘。

此去便为归老计,不知重到是何年。

(0)

五月六日率师离长乐乘舟如水口二首·其二

画舸连樯泛碧波,潇湘去路饱经过。

山川焕发旌旃色,将士欢娱铙鼓歌。

旧学但曾闻俎豆,暮年何意总干戈。

据鞍马援平生志,岂在骊驹白玉珂。

(0)

辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首·其一

圣主隆恩雨露颁,特迂星使下天关。

自嗟犬马虽衰疾,敢避朝廷正急难。

龚遂有心安渤海,谢安无计恋东山。

中原恢复吾何敢,且与君王镇百蛮。

(0)

钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓于武平赋诗见意二首·其一

海峤经行遍,还为闽岭游。

清泉涤馀瘴,小雨报新秋。

多谢故人意,来销羁客愁。

慇勤问淮楚,兵革已宁不。

(0)

谒寇忠悯祠堂六首·其四

平生爱看柘枝舞,宾燕多馀密炬堆。

富贵在公真末事,谁云缘此故南来。

(0)

谒寇忠悯祠堂六首·其二

一幸江南一蜀中,奋然廷议叱群公。

搀回天步虽良策,元是真皇听纳功。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com