蒲根采得汎金船，滴水岩前且地仙。
造物添支闲岁月，上恩不与好山川。
意行芳草迷丹灶，旋摘新芽拨涧泉。
欲雨还晴便登览，更消一宿白云巅。
《蒲涧山行宿景泰呈诸友人》全文
- 拼音版原文全文
蒲 涧 山 行 宿 景 泰 呈 诸 友 人 宋 /李 昴 英 蒲 根 采 得 汎 金 船 ，滴 水 岩 前 且 地 仟 。造 物 添 支 闲 岁 月 ，上 恩 不 与 好 山 川 。意 行 芳 草 迷 丹 灶 ，旋 摘 新 芽 拨 涧 泉 。欲 雨 还 晴 便 登 览 ，更 消 一 宿 白 云 巅 。
- 翻译
- 采集蒲根装点金色小舟，滴水岩边暂作地上的神仙。
大自然赐予悠闲的时光，皇上的恩泽并未偏爱这美景的山川。
心意所至，在芳香的草地间迷失在炼丹炉旁，随手摘取新芽汲取山涧清泉。
天气时阴时晴，正是游览的好时机，再待一夜，就登上云巅之上。
- 注释
- 蒲根：菖蒲的根茎。
汎：装饰。
金船：金色的小舟，比喻装饰华丽。
滴水岩：有滴水的岩石。
地仙：人间仙境，比喻超凡脱俗的生活。
造物：大自然。
添支：增添时光。
上恩：皇上的恩典。
好山川：美丽的山水。
意行：心意所到之处。
芳草：香草。
丹灶：炼丹炉。
新芽：刚长出的新枝叶。
涧泉：山涧泉水。
欲雨还晴：天气变化不定。
登览：登山游览。
一宿：一夜。
白云巅：云层之巅。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的闲适生活和对大自然的深切感悟。开篇“蒲根采得汎金船”、“滴水岩前且地仙”两句，诗人以轻松愉悦的心态，驾起一叶舟般的蒲草，仿佛成了地仙，在滴水岩前漫游，体现了诗人与自然和谐共处的情怀。
接着，“造物添支闲岁月”、“上恩不与好山川”两句，表达了诗人对于时光流逝的感慨以及对山川美景的珍视。诗人觉得大自然的恩赐并不仅仅是给予人们好的山水，而是让人们在闲适中感受到岁月的沉淀。
“意行芳草迷丹灶”、“旋摘新芽拨涧泉”两句，则描绘了诗人在春日里漫步于芳草丛中，享受着自然的馈赠，不经意间发现了一些美丽而细小的事物，如同迷失在丹灶（一种香料）般地沉醉其中。同时，诗人还轻轻摘取新芽，并用手指拨开涧泉，体现了对自然之美的细腻感受。
最后，“欲雨还晴便登览”、“更消一宿白云巅”两句，写出了诗人在即将到来的雨后，天气转晴时，便准备登上高处去欣赏景色，并且愿意在白云的巅峰上多留一宿，以此来延长与自然亲近的时光。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、享受自然之美的生活态度。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送薛驾部还陜
朔风日以厉，肃轸超西秦。
行行归故乡，而我失所亲。
与君同舍郎，况乃托比邻。
相望朝伊夕，绸缪亦有因。
一旦出门辞，飞飞关陜尘。
仰盻浮云驶，怅然忆远人。
悬知经岁别，分手自怆神。
愿展平生意，河梁写其真。
聊将盈尊醪，叙此离情新。
我亦赋归来，离合难具陈。
- 诗词赏析