千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题崇圣寺简云端僧录》
《题崇圣寺简云端僧录》全文
发布时间:2025-12-05 22:14:01 唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[阳]韵

暮尘飘尽客愁长,来扣禅关月满廊。

宋玉逢秋空雪涕,净名无地可容床。

高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。

回首故园红叶外,只将多病告医王。

(0)
拼音版原文全文
chóngshèngjiǎnyúnduānsēng
táng / zhào

chénpiāojìnchóuchángláikòuchánguānyuèmǎnláng

sòngféngqiūkōngxuějìngmíngróngchuáng

gāoyúnkǎnqiānyánshùshūqìnghánfēngshuāng

huíshǒuyuánhóngwàizhījiāngduōbìnggàowáng

翻译
夜幕降临,尘埃落定,旅人的忧愁更显深长,他来到禅寺门前,月光洒满了走廊。
像宋玉在秋天感受到凄凉,不禁泪如雪下,净名寺中连一张床也容纳不下他的悲伤。
高高的云层覆盖着栏杆,围绕着千岩万树,稀疏的钟声带着秋夜的寒霜。
回望故乡,只见红叶之外,病痛缠身的我只能向医神求助。
注释
暮尘:夜晚的尘埃。
客愁:旅人的忧愁。
禅关:禅寺门。
月满廊:月光洒满走廊。
宋玉:古代诗人,以悲秋著名。
空雪涕:泪如雨下。
净名:寺庙名,暗示心境。
无地可容床:形容极度悲伤。
高云:高耸的云层。
覆槛:覆盖栏杆。
千岩树:千山万树。
疏磬:稀疏的钟声。
含风一夜霜:带着秋风的霜冻。
故园:故乡。
红叶:秋天的红叶。
多病:身体多病。
医王:医神或医术高明的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人赵嘏的作品,题目为《题崇圣寺简云端僧录》。从内容上看,这是一首表达游子离愁和对佛法修行的向往之情的诗句。

首先,“暮尘飘尽客愁长”这句表达了作者作为一个旅人,到了傍晚时分,看着尘世间的喧嚣逐渐平息下来,而自己的思念却无边无际,无处安放。这是一个常见的意象,用来描绘游子对故土、亲人的深切思念。

接着,“来扣禅关月满廊”则转向了佛教修行的氛围。禅关通常指的是僧院中用于打坐冥想的空间,而“月满廊”则形象地描绘了一幅静谧而美丽的夜晚景色,暗示着作者对这份宁静和精神追求的向往。

下一句,“宋玉逢秋空雪涕”,通过宋玉这个人物的出现,将意境转移到了古人身上。宋玉是一个典故中的形象,常用来比喻清高脱俗的人物。在这里,他遇见了一片秋天的大雪,这种景象通常与悲凉、寂寞的情感联系在一起。

“净名无地可容床”则是说,即使是佛教中所追求的“净名”,也找不到一块可以安放身心的地方。这里的“净名”可能指的是清净的心灵或是佛法的修持,而“无地可容床”则继续强调了作者内心的不安和对精神寄托的渴望。

“高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜”则描绘了一幅壮观而又孤寂的山中景象。云雾缭绕于高耸的围墙之上,千岩树木在月光下显得格外壮丽,而“疏磬含风一夜霜”则形容了清晨后的露水和霜冻,这是一种典型的山中秋景。

最后,“回首故园红叶外,只将多病告医王”表达了作者对家乡的怀念,以及身心俱疲,希望向医生求助以恢复健康的心情。这里的“医王”可能是指佛教中的“药师佛”,在佛教中被认为能够治愈众生的疾病和烦恼。

综上所述,这首诗通过对自然景象的细腻描写,以及对佛法修持的向往,表达了作者复杂的情感世界:既有对家乡的思念,也有对精神寄托的渴望,同时还表现出了身心疲惫、希望寻求救赎的心情。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

越王台

辛夷花落海棠开,吴苑春深燕子来。

野衲不关今古事,坐看云过越王台。

(0)

题杭上人芭蕉

山寺春深积雨馀,坐看花影上阶除。

新诗吟罢无人到,只向芭蕉叶上书。

(0)

达丞相承恩词

金壶玉露逐皇华,黄土重封识内家。

宴罢省门扶上马,微风吹侧帽檐花。

(0)

次韵陈敬初员外留题三塔寺二首·其二

虎林城下棹歌发,鸳水湾头梅雨晴。

倾盖驿亭看洗马,把杯山馆听流莺。

梦回台府星辰近,思绕仙台沆瀣清。

陶远向来庐岳社,只今江海未寒盟。

(0)

月夜感怀寄缪天自

惆怅东林月,凄凉故国同。

不堪仍对酒,祇自感飘蓬。

江远鱼龙夜,天高鸿雁风。

还歌桂之树,招隐小山丛。

(0)

述旧二首·其一黄侯得功

空闻四镇拥淮徐,谁向沙场发羽书。

处处龙吟闻画角,朝朝鹢首醉清渠。

云迷沧海征帆满,月落长江战垒虚。

一剑横磨留碧血,至今风雨不消除。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com