记得山居暑服轻，石榴低照酒尊明。
綵茸花里占诗句，角黍盘中脱锦绷。
老去容身惟有睡，午宜采药懒能行。
谩令门外篸蒿艾，且免炎乡瘴疠生。
《重五·其二》全文
- 注释
- 山居：山中小屋。
暑服：夏衣。
低照：低垂照射。
酒尊：酒杯。
綵茸：五彩斑斓的花。
诗句：写诗灵感。
角黍：粽子。
锦绷：华丽包装。
老去：年老。
容身：放松身心。
午宜：午后适宜。
懒能行：懒得出门。
谩令：徒然让。
篸：插。
蒿艾：艾草和蒿。
炎乡：炎热之地。
瘴疠：瘴气疾病。
- 翻译
- 还记得在山中小屋的日子，穿着轻薄的夏衣，石榴树低垂，映照着明亮的酒杯。
在五彩斑斓的花丛中寻找灵感写诗，粽子盘中解开华丽的包装。
年岁渐长，只剩下睡觉才能放松身心，午后采药都懒于出门。
门外随意插上艾草和蒿，只为避免炎热之地的瘴气疾病滋生。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人山居时的夏日生活。首句“记得山居暑服轻”，回忆起山中避暑时的轻松惬意，衣着单薄。接着，“石榴低照酒尊明”写出了明亮的酒杯映照着低垂的石榴，营造出宁静而闲适的氛围。
“綵茸花里占诗句”描绘诗人身处繁花之中，灵感涌现，借以吟诗作赋。而“角黍盘中脱锦绷”则描绘了端午节吃粽子的情景，诗人似乎在忙碌中享受节日的快乐，轻松地解开粽叶。
“老去容身惟有睡，午宜采药懒能行”流露出诗人年事已高，更多地选择午睡，对采药这样的活动也显得有些慵懒。最后一句“谩令门外篸蒿艾，且免炎乡瘴疠生”表达了诗人希望门前插上艾草，以避邪气和疫病，体现了端午节的习俗，同时也透露出对健康安宁生活的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人山居生活的闲适与淡泊，以及对岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
九月三日宿胥口，始闻雁
故人久不见，乍见杂悲喜。
新鴈如故人，一声惊我起。
把酒不能觞，送目问行李。
曾云行路难，空蒙千万里。
塞北多关山，江南渺云水。
风高吹汝瘦，旅伴今余几？
斜行不少驻，灭没苍烟里。
羁游吾亦倦，客程殊未已。
扁舟费年华，短缆系沙尾。
物生各有役，冥心听行止。
江郊匝地熟，场圃平如砥。
归期且勿念，共饱丰年米。
李翬知县作亭西湖上，余用东坡语名之曰饮绿
芷葺莲巢唤客游，芦鞭席帽为君留。
未论吹水堪添酒，且要移床学枕流。
乍霁却阴梅酿雨，暂暄还冷麦催秋。
石湖也似西湖好，烦向苍烟问白鸥。
连夕大风，凌寒梅已零落殆尽三绝
枝南枝北玉初匀，夜半颠风卷作尘。
春梦都无三日好，一冬忙杀探梅人。
两木
绿橘生西山，得自髯翁家。
云此接活根，是岁当著花。
俛仰乃十霜，垂蠹纷相遮。
芳意竟寂莫，枯枝谩槎牙。
风土谅非宜，翁言岂予夸。
会令返故山，高深谢污邪。
石液滋旧根，山英擢新葩。
黄团挂霜实，大如崆峒瓜。
当有四老人，来驻七香车。
梅林先生夫人徐氏挽词二首
择对鸣珂里，宜家驷马门。
肃雍成孝敬，燕喜助平反。
阅世弥三寿，还乡忽九原。
松风摇草露，愁绝后堂萱。