千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《元宵雨》
《元宵雨》全文
发布时间:2025-12-01 11:41:05 宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[庚]韵

东风已办上元晴,入夜敲檐又雨声。

天下更无灯可赏,云头应是月孤明。

遥知日甸惊回禄,未用星桥诧太平。

旅舍一枝梅在烛,照人红影十分清。

(0)
翻译
东风已经安排好元宵节夜晚的晴朗天气,但入夜后屋檐下又响起雨声。
整个世界似乎没有灯可供欣赏,只有云中孤独的明月。
远方的人们知道京城火灾的消息,不必惊讶于星桥下的太平景象。
旅馆中的一枝梅花在烛光下摇曳,映照出清晰的红色身影。
注释
东风:春风。
办:安排。
上元:元宵节。
晴:晴朗。
敲檐:雨点打在屋檐上。
又:再。
雨声:下雨的声音。
灯可赏:可供欣赏的灯火。
云头:云中。
月孤明:月亮独自明亮。
日甸:京城。
惊回禄:震惊于火灾。
星桥:星桥(比喻京城的繁华景象)。
诧太平:对太平景象感到惊讶。
旅舍:旅馆。
一枝梅:一枝梅花。
在烛:在烛光下。
红影:红色的身影。
十分清:非常清晰。
鉴赏

这首诗名为《元宵雨》,作者是宋代诗人姚勉。诗中描绘了元宵佳节时分,原本期待的晴朗天气被突如其来的雨声打断,暗示了节日氛围的不如预期。诗人感叹天下无灯可赏,暗喻即使有月,也因乌云遮蔽而显得孤独明亮。他遥想京城可能因这场雨而打断了庆祝活动,百姓们未能欣赏到璀璨的灯火。诗人身处旅舍,独坐于烛光下,一枝梅花映照出红影,清冷而孤寂,更显出诗人内心的落寞和对家乡太平景象的怀念。整首诗以景寓情,借元宵雨夜之景,表达了诗人淡淡的哀愁和对盛世安宁的向往。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

秋晚

月始出林尚小,钟来越涧渐微。

且留半户莫掩,少待片云未归。

(0)

自题小影

衲衣一寸马蹄尘,多驻还馀未死身。

直看古来横看世,更将此事委何人。

(0)

寄胡居士

旧疏重题识姓名,老僧何意重君平。

英雄定有无端泪,不是偏多世外情。

(0)

赠毛居士

塞外逢君见所亲,壁间长挂一壶春。

莫嫌混迹尘埃里,相识全归世外人。

(0)

赠净如师

何须看教与参禅,运水搬柴傲昔贤。

万行尽从勤处满,西方曾有自生莲。

(0)

赠守心师

却因羸病息尘机,兀坐经年半掩扉。

赖有佳儿供菽水,舞斑仍是旧田衣。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com