千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再用韵酬朱制干忆梅》
《再用韵酬朱制干忆梅》全文
发布时间:2025-12-04 23:56:12 宋 / 方岳   形式: 古风  押[寘]韵

风挟柳花狂,晴酣海棠睡。

玉人山之阿,为尔增叹喟。

春妍老欲仙,敢不一告至。

惜哉桃李场,独醒纷众醉。

(0)
拼音版原文全文
zàiyòngyùnchóuzhūzhìgānméi
sòng / fāngyuè

fēngxiéliǔhuākuángqínghānhǎitángshuì

rénshānzhīāwèiěrzēngtànkuì

chūnyánlǎoxiāngǎngàozhì

zāitáochǎngxǐngfēnzhòngzuì

注释
风:强风。
柳花:柳树的花。
狂:猛烈。
晴酣:晴朗且充满生机。
海棠睡:海棠仿佛在沉睡。
玉人:美人,比喻有美貌的人。
山之阿:山的拐角处或山坡上。
叹喟:叹息和感慨。
春妍:春天的美丽。
老欲仙:美得像要成仙。
一告至:特意前来告知。
桃李场:桃花李花盛开的地方,常指繁华热闹的场所。
独醒:独自清醒。
众醉:众人沉醉。
翻译
风猛烈地卷着柳絮飞舞,海棠在晴朗的阳光下仿佛沉睡。
美丽的女子身处山间,为你我增添了许多感叹和感慨。
春天的美景如仙境般令人陶醉,我岂能不来告知你。
可惜的是,桃花李花盛开的地方,只有我清醒而众人沉醉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象和人生的感慨。开头两句“风挟柳花狂,晴酣海棠睡”通过对比手法,将柳花与海棠(一种植物)进行比较,形象地表达了春天万物复苏、生机勃勃的景象,其中“狂”字和“睡”字恰到好处地传递出大自然在春天的两种不同状态。

接着,“玉人山之阿,为尔增叹喟”中,“玉人”通常指代美丽的女子,而“山之阿”则是指山脚下的地方。这里诗人通过设想一个美丽的女子站在山脚下,发出赞叹声,表达了诗人对自然美景的赞赏和向往。

“春妍老欲仙,敢不一告至”这两句则转向了人生的感慨。春天是生命力最为旺盛的时候,“春妍”指的是春天的美好,“老欲仙”则表达了诗人对永恒青春、不朽之美的渴望。末尾“敢不一告至”则是说,面对这样美好的景象和生命的渴望,怎能不将这种感受传达出来呢?

最后,“惜哉桃李场,独醒纷众醉”两句中,“桃李场”通常指代春天或青春时期,而“独醒纷众醉”则形象地描绘了诗人在众人都沉浸于现实的快乐中清醒孤独的状态。这也反映出诗人对世事的感慨和超然物外的情怀。

总体来看,这首诗通过对自然美景的描写,表达了诗人对生命、青春和永恒的追求,以及面对众人沉醉于现实生活时的清醒与孤独。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

和少陵六绝·其六

陶谢风流秪两公,后来韦柳亦相雄。

极知作者关名教,不混王杨谫薄中。

(0)

题孙九峰扇次石潭

海日高低影,风舟远近程。

利名刚两字,云水一虚亭。

(0)

哀宫保九峰翁·其一

暮年相见本无期,起落新朝两旧知。

悔却班行催老大,转于床褥话分离。

昔怀有泪金曾铸,远讣无音鹤尚疑。

一老典刑中外望,恤恩非为郢人私。

(0)

谒孔庙次刘忠宣公韵

新祠古树绝前观,入室翻应老去难。

万里风云在天地,一天星斗上回澜。

直于世道占兴替,深为吾皇系治安。

伫结末由今借幸,礼成还觅旧碑看。

(0)

赠族子以永

大冶陶型外,名家况味存。

孤忠韩愈疏,直气邵州孙。

诏起冠裳郡,人归礼让门。

经心清献墓,残照下烟村。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其五

甘瓜别种碧团栾,错作花门小笠看。

午梦初回微渴后,嚼来真似水晶寒。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com