堆案文书无了毕，并堤船舫且萦回。
非关董役年年事，自为春郊得得来。
《出城三首·其三》全文
- 注释
- 堆案：堆积如山的文件。
文书：公文。
无了毕：未完成。
并堤船舫：湖边船只。
且：并且。
萦回：绕行盘旋。
非关：并非由于。
董役：管理劳役。
年年事：每年的例行事务。
自为：自然是因为。
春郊：春天的郊外。
得得来：悠闲地来到。
- 翻译
- 堆积如山的公文事务还未完成，
湖边的船只在堤岸附近绕行盘旋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人繁忙的工作场景与短暂的郊游乐趣之间的对比。"堆案文书无了毕"，形象地写出诗人案头堆积如山的公文尚未处理完毕，暗示了他公务繁重，日以继夜地劳作。然而，"并堤船舫且萦回"，诗人却乘船沿着河堤漫游，享受春天郊外的景色，流露出对自然美景的向往和对忙碌生活的暂时解脱。
"非关董役年年事"，诗人特意强调这不是每年例行的差事，而是特意为之的郊游，表达了他对休闲时光的珍视。"自为春郊得得来"，"得得"二字，既写出了船行轻快，也传达出诗人悠然自得的心情。
总的来说，这首诗通过日常琐事与自然之美的对比，展现了诗人对生活的细腻感受和对忙碌中寻找片刻宁静的追求。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
鶗鴂吟
朝阳有鸣凤，不闻千万祀。
鶗鴂摧众芳，晨间先入耳。
秋风白露晞，从是尔啼时。
如何上春日，唧唧满庭飞。
和苏十郎中谢病闲居时严常侍萧给事同过访叹初有二毛之作
清羸隐几望云空，左掖鸳鸾到室中。
一卷素书消永日，数茎斑发对秋风。
菱花照后容虽改，蓍草占来命已通。
莫怪人人惊早白，缘君尚是黑头翁。