左岗青虬盘，右坂白虎踞。
谁识此中陵，祖龙藏身处。
别为一天地，下入三泉路。
珠华翔青鸟，玉影耀白兔。
山河一易姓，万事随人去。
白昼盗开陵，玄冬火焚树。
哀哉送死厚，乃为弃身具。
死者不复知，回看汉文墓。
《经秦皇墓》全文
- 注释
- 左岗：左边的山坡。
青虬：青色的龙，象征吉祥。
右坂：右边的山坡。
白虎：白色的老虎，象征威严。
陵：陵墓。
祖龙：秦始皇的代称。
天地：指宇宙或自然空间。
三泉路：指地下深处的通道。
珠华：明珠般的光芒。
青鸟：神话中的信使鸟。
玉影：玉器反射的光芒。
白兔：月亮的别称，象征纯洁。
易姓：改朝换代。
万事：所有的事情。
盗开陵：非法挖掘陵墓。
玄冬：寒冬。
哀哉：悲哀感叹。
弃身具：陪葬品。
汉文墓：汉文帝的陵墓。
- 翻译
- 左坡上青龙盘旋，右边山坡白虎雄踞。
谁能识破这隐藏的秘密，始皇帝的陵寝藏身何处？
这里另成一个天地，通往地下三重深渊的通道。
明珠般的光芒照耀着青鸟飞翔，玉影在白兔间闪烁。
江山改姓换主，世间万物也随之消逝。
白日里陵墓被盗掘，寒冬里烈火焚烧树木。
可悲啊，厚葬只为送别亡者，却成了他们自身的陪葬品。
死者已无法感知，回头遥望汉文帝的陵墓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟古墓的景象。开篇“左岗青虬盘，右坂白虎踞”两句，形象地描写了陵墓的雄伟气势，青虬与白虎是传说中的神兽，用来守护陵墓，使人生畏。紧接着，“谁识此中陵，祖龙藏身处”表达了诗人对这座陵墓主人的好奇和尊敬之情，通过“祖龙”一词暗示其非凡的地位。
第三句“别为一天地”，则是从宏观角度出发，将陵墓与自然界相联系，使得陵墓仿佛成为了一个独立的世界。下文“下入三泉路”则是在说这陵墓之大，连地下都有它自己的水系。
接下来的“珠华翔青鸟，玉影耀白兔”两句，运用了典故和形象手法，描绘出陵墓中神秘而美丽的景色。其中，“珠华翔青鸟”可能指的是传说中的瑞兽或祥禽，而“玉影耀白兔”则是对月亮的描写，与下文相呼应，营造了一种超凡脱俗之感。
中间部分“山河一易姓，万事随人去”表达了诗人对于历史变迁与世事无常的感慨。陵墓作为历史的见证，见证了多少朝代更替、英雄兴衰，让人不禁感叹时光荏苒。
“白昼盗开陵，玄冬火焚树”则是对陵墓遭受后世破坏的描写。白日之下，盗墓者肆无忌惮地破坏陵墓，而在严寒的冬季，甚至连守护陵墓的树木也不放过，尽皆被焚毁。
末尾“哀哉送死厚，乃为弃身具”表达了诗人对于古代君主厚葬之风的惋惜和批判。这些无谓的奢侈，只是为了表现对死者的敬意，却导致了更多不必要的损失。
最后，“死者不复知，回看汉文墓”一句，则是诗人站在时间的长河中，对那些早已离去的人物和事件进行反思。汉文墓，是历史的见证，也是对逝者的缅怀。
整首诗通过描写秦皇陵墓，展现了诗人对于历史、自然、生命与死亡等主题深刻而丰富的情感体验，同时也展示了古代中国文学中特有的哲学思考和审美情趣。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
病言
多病欲无言，凄风感心曲。
十年侍明光，群书校天禄。
冠佩含春风，翱翔总鸾鹄。
素饱愧未湔，拾遗梦空触。
岂期挥翰手，欲展扶黎足。
竹简经蠹穿，胸襟被尘梏。
虽云日偃仰，亦复成局促。
非不思古人，知荣守其辱。
雅志良难酬，叹息声相属。