楚山有高士，梁国有遗老。
筑室既相邻，向田复同道。
糗糒常共饭，儿孙每更抱。
忘此耕耨劳，愧彼风雨好。
蟪蛄鸣空泽，鶗鴂伤秋草。
日夕寒风来，衣裳苦不早。
《田家杂兴八首·其六》全文
- 注释
- 楚山：楚地的山。
遗老：流离失所的老人。
筑室：建造房屋。
相邻：紧邻。
糗糒：粗糙的粮食。
饭：吃饭。
耕耨：耕田除草。
劳：辛劳。
风雨好：风雨无阻的好时光。
蟪蛄：蝉的一种。
鶗鴂：鸟名，哀秋象征。
衣裳：衣物。
苦不早：如果不够早准备就太辛苦了。
- 翻译
- 楚地山中有高尚隐士，梁国也有流离失所的老人。
他们的居所紧邻，耕作的道路也相同。
他们常常共享粗食，子孙们轮流陪伴。
忘记了农事的辛劳，对风雨无阻的好时光感到惭愧。
蝉在空旷的沼泽中鸣叫，鶗鴂鸟哀伤秋天的草木。
早晚寒风吹来，衣物如果不够暖和就太辛苦了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。诗人通过对楚山高士和梁国遗老的描写，表达了自己对于淡泊明志、远离尘嚣的向往。"筑室既相邻，向田复同道"一句，生动地展现了两位隐者之间的友好关系，以及他们共同劳作于田间的情景。
在诗中，"糗糒常共饭，儿孙每更抱"这两句，则表明了隐士们之间的互助与亲如一家，这种无拘小节的生活让人感到温馨和安宁。"忘此耕耨劳，愧彼风雨好"则透露出诗人对于自然恩赐的感激，以及对自己辛勤劳作的淡然。
接下来的"蟪蛄鸣空泽，鶗鴂伤秋草"描绘了秋天的景象，显示出大自然的生机与诗人的情感共鸣。而"日夕寒风来，衣裳苦不早"则表现了时间流逝和季节变换给人带来的体感，以及对未来的担忧。
总的来说，这首诗通过隐士生活的描写，表达了一种超脱红尘、与自然合一的人生态度。诗中充满了对田园生活的向往和对大自然恩赐的感激，同时也流露出对时光易逝的忧虑。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
寄题少华山
山房一日启云缄，此地分明隔圣凡。
玄石似当天狗堕，玉峰元出鬼工劖。
珠帘直下千寻瀑，翠锦齐张九叠岩。
砂拂涧毛红簌簌，露垂仙掌碧巉巉。
桥横羽盖留真迹，室贮丹经锁秘函。
蜃气半空浮殿阁，銮声终夕度英咸。
十洲暖雾薰瑶草，万壑天风响雪杉。
封禅可无群后集，往来疑有百灵监。
蛟龙在下今犹蛰，萝茑盘空古未芟。
揽胜谁飞王令舄，凭高时见浙江帆。
微生愧乏神仙骨，迩岁容抛学士衔。
林下每回思却老，人间何许更忧谗。
吟筇漫踏新芒屩，野服仍裁短葛衫。
幽谷紫芝应最盛，便期明日荷长镵。