闲与宾朋饮酒杯，杯中长似有花开。
清谈才向口中出，和气已从心上来。
物外意非由象得，坐间春不自天回。
施之天下能如此，天下何忧不放怀。
《举酒吟》全文
- 拼音版原文全文
举 酒 吟 宋 /邵 雍 闲 与 宾 朋 饮 酒 杯 ，杯 中 长 似 有 花 开 。清 谈 才 向 口 中 出 ，和 气 已 从 心 上 来 。物 外 意 非 由 象 得 ，坐 间 春 不 自 天 回 。施 之 天 下 能 如 此 ，天 下 何 忧 不 放 怀 。
- 翻译
- 悠闲时与宾客共饮美酒，杯中仿佛总有花儿绽放。
清新的言辞自然脱口而出，和谐的气息已从心底涌现。
超脱世俗的心意并非仅凭外在景象获得，宴席间的春天并非从天而降。
若能将这份和谐洒满天下，那么天下还有什么忧虑不能放下呢？
- 注释
- 饮酒杯：饮酒的杯子。
花开：比喻美好的事物或情感。
清谈：轻松愉快的交谈。
和气：和睦、友好的气氛。
心上来：从内心升起。
物外：超出世俗之外。
象：外在景象或象征。
坐间：宴席之间。
春不自天回：春天不会自己到来，暗示美好氛围的营造。
施之天下：推广到整个世界。
放怀：放开胸怀，无拘无束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《举酒吟》，描绘了诗人与朋友品酒交谈的轻松愉快场景。首句“闲与宾朋饮酒杯”展现了诗人闲适的生活态度和与友人的亲密交往。次句“杯中长似有花开”运用比喻，暗示酒杯中的佳酿如同绽放的花朵，增添了饮酒的乐趣。
“清谈才向口中出，和气已从心上来”两句，表达了在轻松的谈话中，智慧和友善自然而然地流露出来，氛围和谐融洽。接着，“物外意非由象得”强调真正的意境并非表面可见，而是源自内心的感悟。最后一句“施之天下能如此，天下何忧不放怀”表达了诗人希望这种和谐与宽广的胸襟能够推广到世间，让人心情舒畅，无拘无束。
整体来看，这首诗以饮酒为媒介，寓含了对人际关系的赞美和对理想社会的向往，体现了邵雍淡泊名利、追求心灵和谐的人生态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
上元赐观灯
銮舆临御九门开，耿耿星河绕玉台。
百辟陪班天表近，六鳌拥翠月华来。
箫韶乐奏更筹静，宝篆香飘淑气回。
影动翠云连䍐罼，光浮玉殿映罘罳。
千枝火树霞凝彩，百宝星毬锦作堆。
银烛夜光仍灿烂，琼花春发孰栽培。
讴歌迭奏清平调，词赋争呈白雪才。
紫陌已令严禁弭，铜壶莫遣漏声催。
龙颜有喜频颁宴，鹓序承恩得共陪。
沾沐小臣无补报，只将歌颂献蓬莱。
送卜者毛伯时归常州
羲画定犹豫，周书重稽疑。
神圣互为用，自古皆有之。
先生毗陵士，早玩连山辞。
神龟出芳莲，卿云揲灵蓍。
玄探象外秘，妙发心中奇。
尝与宋大夫，论辨波涛驰。
扬声湖海上，承恩圣明时。
理悟自不惑，心冥可前知。
吾亦玩占者，因之赠新诗。
送舒侍御
东风收积雨，旭日丽江城。
青丝系玉壶，送客上神京。
春阳散淑气，高柳啼新莺。
相携一杯酒，展此平生情。
如何别我去，迢递尊王臣。
征车随短剑，祖帐开长亭。
当杯易为别，后时那可盟。
回首客窗梦，关河共月明。