长安无旧识，百里是天涯。
寂寞思逢客，荒凉喜见花。
访僧求贱药，将马中豪家。
乍得新蔬菜，朝盘忽觉奢。
《原上新居十三首·其三》全文
- 翻译
- 在长安没有了往日的熟人，即使相隔百里也如同远在天边。
孤独中渴望遇到朋友，看见荒凉中绽放的花朵也感到欣喜。
拜访僧人寻求平凡的草药，骑马造访豪门贵族。
忽然得到新鲜的蔬菜，早餐的盘中顿时觉得丰盛起来。
- 注释
- 长安：唐代的首都，代表繁华与故人。
无旧识：没有过去认识的人。
百里：形容距离遥远。
天涯：极远的地方，比喻孤寂之感。
寂寞：孤独，冷清的心情。
思逢客：渴望遇见访问的朋友。
荒凉：荒芜，人迹罕至的样子。
喜见花：见到花朵感到喜悦，象征希望。
访僧：拜访和尚，寻求精神慰藉或帮助。
求贱药：寻找普通的草药，可能指生活简朴或心灵治愈。
将马：骑着马。
中豪家：进入富贵人家，中可以理解为到达或访问。
乍得：突然得到。
新蔬菜：新鲜的蔬菜，代表生活中难得的美好事物。
朝盘：早餐的盘子。
忽觉奢：忽然感觉奢侈，对平常小事感到满足和珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独漂泊的生活情境，诗人在长安这个繁华的地方却感到无所依傍，无旧识可循。"百里是天涯"则更深化了这种边际感，仿佛自己处于世界的尽头。
"寂寞思逢客"表达了一种对过往友人的怀念之情，而"荒凉喜见花"则是在这孤独与荒凉中，看到鲜花还能感到一丝欣慰。这些意象营造出一种淡淡哀愁的诗境。
接下来的两句"访僧求贱药，将马中豪家"显示了诗人生活中的实用考量，同时也透露出一份对精神寄托的追寻。最后，"乍得新蔬菜，朝盘忽觉奢"则是在这简陋和艰难的生活中，对于获得新鲜蔬菜而感到的意外喜悦。
整首诗通过平淡的语言，流露出一种超脱物质追求、向往精神宁静的心境。诗人在描述自己不易的生活状态时，并未显露过多悲怆，而是保持了一种淡然若斯的态度，体现了古代文人的高洁情操和豁达心性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.美人舌
慧茁心苗，欲度灵犀，温黁自然。
恰鹦帘客去，香留茶酽，鸾笺句秀，粲说花妍。
金籥深扃，玉津密漱，消得神方长驻颜。
围曾解，羡澜翻清辩，巾帼仪连。簪花格最婵娟。
更妙吮香毫越恁圆。
甚小玉偏饶，幽怀易泻，阿侯乍学，泥语轻怜。
一角溪山，广长真谛，只在红楼斜照边。
閒凭吊，忆楚宫凄怨，扪竟三年。