误向文闱齿搢绅，相君分赐壑源春。
穷搜千卷非吾事，满引一杯如故人。
无复睡魔能偃蹇，敢将诗律斗清新。
西湖好趁清明约，泉活涓涓火不陈。
《试院中蒙相君惠茶和钱教授韵》全文
- 拼音版原文全文
试 院 中 蒙 相 君 惠 茶 和 钱 教 授 韵 宋 /黄 公 度 误 向 文 闱 齿 缙 绅 ，相 君 分 赐 壑 源 春 。穷 搜 千 卷 非 吾 事 ，满 引 一 杯 如 故 人 。无 复 睡 魔 能 偃 蹇 ，敢 将 诗 律 闹 清 新 。西 湖 好 趁 清 明 约 ，泉 活 涓 涓 火 不 陈 。
- 翻译
- 误入了文人士大夫的圈子，得到相公的恩赐在山谷中享受春天。
我不再热衷于大量阅读，只愿与知己举杯共饮。
不再有困倦打扰，我敢于挑战诗歌的新颖和清新。
趁着清明时节，西湖美景正当时，泉水潺潺，没有烟火气息。
- 注释
- 误向：误入。
文闱：文人士大夫的圈子。
齿搢绅：指文人士大夫。
相君：对对方的尊称，相当于‘您’。
壑源春：山谷中的春天。
穷搜：极力搜寻。
非吾事：不是我的追求。
满引：满杯。
故人：老朋友。
睡魔：困倦。
偃蹇：困扰，阻止。
斗清新：挑战新颖清新。
西湖：杭州西湖。
清明约：清明时节的约定。
泉活：泉水清澈。
涓涓：形容水流不断。
火不陈：没有烟火气，形容环境清静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度在试院中受到相君赠送的好茶，并与钱教授一同作诗酬答时所作。诗中表达了对相君的感激之情，同时也流露出对学问的追求和对诗歌创作的热爱。
首句“误向文闱齿搢绅”以谦逊之词，自嘲自己误入文士之列，暗示了试院中的身份。次句“相君分赐壑源春”则直接表达对相君惠赠佳茗的感激，比喻茶如山涧清泉，寓意着高雅的馈赠。
“穷搜千卷非吾事，满引一杯如故人”两句，诗人表示虽然研读经书是他的职责，但此刻更愿与朋友共享杯中美酒，如同故人相聚，体现了友情的深厚和对当下闲适时光的珍视。
“无复睡魔能偃蹇，敢将诗律斗清新”进一步表达了诗人摆脱俗务后的轻松心情，决心以清新之诗律来应对试院生活，显示出其对诗歌艺术的自信和追求。
最后两句“西湖好趁清明约，泉活涓涓火不陈”描绘出诗人期待在清明时节与友人共游西湖，享受泉水潺潺的自然之美，暗示了对生活的热爱和对未来的美好期许。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对试院生活的感慨，又展现了诗人对友情和文学的执着，是一首富有生活情趣的酬唱之作。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
除夕
多病成懒疏，日月忽驱逐。
家人厌陈迹，洒扫新我目。
争此须臾间，扰扰竞多福。
习气变性情，不复生惭恧。
幸有一樽酒，可以寄清穆。
夜静天四垂，星光就檐屋。
灯烛忽空旷，琴书转幽独。
休心薇蕨内，庶免营旨蓄。
凤凰鸣高冈，贻笑于鸡鹜。
得终岁寒心，尚愧庭前竹。
去去天台山，幽兰会当馥。
挽胡制机康侯
鹭点青松白，莺穿绿柳黄。
儿时工对偶，老去更文章。
诛意平生学，爰咨去路忙。
酒边招隐操，我更忆山堂。