省寺官联贵，曾升社稷臣。
双瞻观日月，接迹望星辰。
锡爵虽开国，封侯未富民。
天扉如可到，直拟问通津。
《光禄朱卿挽词·其三》全文
- 翻译
- 寺庙官员的地位尊贵，他曾是治理国家的重要大臣。
他同时瞻仰日月，期待着能像星辰般留下足迹。
虽然他被赐予爵位开创国家，但尚未能让百姓富裕。
如果能接近天庭，他真想直接询问通往富足的道路。
- 注释
- 省寺官：指管理寺庙的高级官员。
联贵：地位显赫。
曾升：曾经升任。
社稷臣：治理国家的重要官员。
双瞻：同时观看。
观日月：仰望日月。
接迹：追随足迹。
望星辰：期待成为星辰。
锡爵：赐予爵位。
开国：开创国家。
封侯：封为诸侯。
富民：使人民富裕。
天扉：天宫之门。
可到：能够到达。
通津：通向富足的道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李廌的作品，展现了诗人对官员出身的光禄朱卿的挽词。从中可以感受到诗人对逝者的怀念和赞美。
“省寺官联贵，曾升社稷臣。”两句描绘了逝者在世时的显赫地位，其官职之高，可见其政治生涯的辉煌成就。"双瞻观日月，接迹望星辰”则是诗人以天体比喻，形象地表达了逝者的高洁品格和远大志向。
“锡爵虽开国，封侯未富民。”这一句透露出尽管逝者在政治上有所建树，但其贤能未能深入民心，或许是诗人对逝者的一种哀思，也可能反映了当时社会的某些问题。
“天扉如可到，直拟问通津。”这两句则充满了超脱尘世、追求永恒的哲理，诗人似乎在表达对逝者的不舍和对彼岸世界的向往之情。整首诗语言凝练，意境深远，既有对逝者生平的回顾，也有对其精神遗产的缅怀。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢