野人宿在人家少，朝见此山谓山晓。
半壁仍栖岭上云，开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁，再三招手起来迟。
于公大笑向予说，小弟丹青能尔为。
《观于舍人壁画山水》全文
- 拼音版原文全文
观 于 舍 人 壁 画 山 水 唐 /王 季 友 野 人 宿 在 人 家 少 ，朝 见 此 山 谓 山 晓 。半 壁 仍 栖 岭 上 云 ，开 帘 欲 放 湖 中 鸟 。独 坐 长 松 是 阿 谁 ，再 三 招 手 起 来 迟 。于 公 大 笑 向 予 说 ，小 弟 丹 青 能 尔 为 。
- 注释
- 野人：住在山野之中的人。
人家少：人口稀少的居住地。
山晓：山中拂晓，天刚亮的时候。
半壁：山的一侧。
栖：停留，指云雾聚集。
岭上云：山岭上方的云彩。
开帘：打开窗帘或门帘。
独坐：独自坐着。
长松：高大的松树。
阿谁：疑问代词，指谁。
招手：挥手示意。
于公：指说话的对方，可能是一位姓于的先生。
大笑：爽朗地笑。
予：我，作者自指。
小弟：谦称自己的弟弟或年轻的朋友。
丹青：绘画艺术。
能尔为：能够做到这样。
- 翻译
- 山野之人住宿的地方人烟稀少，早晨看见这山便以为天亮了。
半边山崖依旧笼罩着岭上的云雾，打开门帘想让湖中的飞鸟自由进出。
独自坐在老松树下的是谁呢，多次招手却迟迟没有起身。
于公笑着向我讲述，他那小弟的画技竟能如此传神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中与自然和谐共处的生活情景。开篇“野人宿在人家少，朝见此山谓山晓”两句，表达了隐者的孤独与对大自然的亲近感，他不常住在人家，而是选择在山间过夜，早晨醒来便面对这片他所谓的“山晓”。
接着，“半壁仍栖岭上云，开帘欲放湖中鸟”两句，则描绘了隐者居所的幽静与自然景观相融合的情境。他的家位于半山腰，云雾缭绕；他愿意拉开窗帘，让那“湖中鸟”自由飞翔，这里的“湖中鸟”可能是隐者的比喻，代表着自己对自由生活的向往。
“独坐长松是阿谁， 再三招手起来迟”两句，透露出隐者内心的宁静与孤独。他独自坐在长满苔藓的大松树下，仿佛在问自己是谁，又似乎在犹豫是否要站起身来，但这过程却又显得有些迟缓。
最后，“于公大笑向予说，小弟丹青能尔为”两句，则表达了诗人与画家的友情和对艺术的赞赏。这里的“于公”可能是指一位画家，他大笑着向诗人（予）所说的，是他的弟弟（小弟）在绘画方面的才能足以胜任这份描绘自然山水的情景。
整首诗通过对隐者生活的细腻描写，展现了自然与人的和谐共生，以及诗人对艺术创作的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
-
王季友
王季友，生于公元714年3月11日，卒于794年12月18日，名徽，字季友，号云峰居士，洪州南昌人，祖籍河南洛阳，生于豫章东湖之滨。王季友幼年家道破落，遂与其兄一同迁至丰城云岭定居，并用功读书。王季友在22岁时便考中状元，并任御史治书。但因厌倦时政，无意与李林甫之辈为伍，王季友不久后返回到丰城，在株山脚下的龙泽智度寺设帐授徒，开始了长达二十多年的隐居生活。隐居期间，王季友著有《龙泽遗稿》、《四书要注》、《六经通义》等作。名气亦响喝当时，杜甫、钱起、郎士元等人都与其有唱和之作。朝代：唐 字：季友 号：云峰居士 籍贯：洪州南昌
- 猜你喜欢
水调歌头·其二登衢州双石堂呈孙八太守公素
谢安涵雅量，叔夜赋刚肠。
清宵假寐，应笑长孺卧淮阳。
尽彻东平屏障，不废南楼谈咏，宴寝自凝香。
庭下一抔土，须避赤帷裳。双石健，含古色，照新堂。
百年乔木阴下，僵立两蛟苍。
目送千山爽气，帘卷一城风月，杖屦合彷徉。
他日峨眉秀，相望隔明光。