千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《自咏》
《自咏》全文
发布时间:2025-12-03 23:08:05 宋 / 陆游   形式: 古风  押[尤]韵

龟屋裁小冠,鹿皮制短裘。

陆驾少游车,水泛渊明舟。

山泽与城市,有路即可游。

或时一饭去,间亦旬日留。

方见草木萌,忽已天地秋。

淘丹云涧冷,采药乳穴幽。

逢人亦欣然,有问乃不酬。

摩挲金铜人,千载寄悠悠。

(0)
注释
龟屋:用龟壳建造的小屋。
裁:裁剪。
小冠:小帽子。
鹿皮:鹿皮。
陆驾:驾车在陆地。
少游:古代文人名。
水泛:乘船泛舟。
渊明:陶渊明,古代诗人。
山泽:山林湖泽。
城市:都市。
有路即可游:只要有路就能游览。
一饭去:一顿饭的工夫离开。
旬日留:停留十天半月。
草木萌:草木生长。
天地秋:秋天来临。
淘丹:炼丹。
云涧:云雾缭绕的山谷。
采药:采集药材。
乳穴:洞穴。
逢人亦欣然:遇见人也高兴。
有问乃不酬:别人问话却不回应。
摩挲:抚摸。
金铜人:金铜铸的人像。
千载:千年。
悠悠:长久、深远。
翻译
龟壳屋檐下裁制小帽,鹿皮制成简朴的短衣。
驾车在陆地如同少游出行,乘船入水则如陶渊明泛舟。
无论是山林湖泽还是繁华都市,只要有路就能畅游。
有时一顿饭的工夫就离开,偶尔也会停留十天半月。
刚看到草木生机盎然,转眼已是秋意浓浓。
在云雾缭绕的深涧寻找炼丹之处,深入幽深的洞穴采集药材。
遇见人也满心欢喜,别人询问却常常不作回答。
抚摸着金铜铸的人像,千年时光仿佛在此流转。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》,描绘了诗人闲适而超脱的生活状态。他以龟屋为帽,鹿皮为衣,驾车出游山水之间,既有陆地上的轻车,也有水上的扁舟。他的足迹遍布山川泽国和城市,只要有路,就能悠然漫游。诗人有时短暂停留,有时则长达十日。季节变换中,他欣赏着草木生长,感叹时光匆匆。在云涧深处淘洗丹砂,深入洞穴采药,显得心境宁静。遇到人也面带笑容,但并不轻易回答问题。最后,诗人抚摸着金铜雕像,寓言自己千年的孤独与期待,流露出一种超脱尘世的淡泊情怀。整首诗展现了诗人闲逸的生活方式和内心的宁静追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

闻杨君谦致政赋此以致健羡十五首·其一

当场拂袖便南行,一著孤高更觉清。

初拟热官移教授,思量犹自累瓢声。

(0)

次韵邹允达怀仙吟十首·其六

星冠鹤氅自翩翩,名注玄都作散仙。

不用金茎承沆瀣,黄精芝草满丹田。

(0)

读史十首·其六张良

踣羽兴刘计有馀,也应黄石一编书。

淮阴相国俱人杰,明哲看来太不如。

(0)

春日卧病柬高仲显一首

红桃始破颜,绿杨已堪把。

想应城南道,日日多车马。

(0)

题澄江草堂卷

爱汝澄江草堂静,白沙翠竹相鲜新。

银鱼双尾不受钓,黄鹤孤飞却近人。

柴门流水岁将晚,药裹书签时自亲。

天书何处正物色,老矣徵君乌角巾。

(0)

孤雁

离群应已久,远地只孤飞。

月冷呼声疾,云閒顾影稀。

萧萧蒲苇老,粒粒稻粱微。

几夜回塘梦,分明向北归。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com