秋月仍圆夜，江村独老身。
捲帘还照客，倚杖更随人。
光射潜虬动，明翻宿鸟频。
茅斋依橘柚，清切露华新。
《十七夜对月》全文
- 拼音版原文全文
十 七 夜 对 月 唐 /杜 甫 秋 月 仍 圆 夜 ，江 村 独 老 身 。卷 帘 还 照 客 ，倚 杖 更 随 人 。光 射 潜 虬 动 ，明 翻 宿 鸟 频 。茅 斋 依 橘 柚 ，清 切 露 华 新 。
- 翻译
- 秋天的月亮依然圆满，我在江边的村庄独自度日。
我拉起窗帘，让月光洒在来访的客人身上，拄着拐杖，随着月光漫步。
明亮的月光照射到水中的龙形图案，使之仿佛在动，连夜晚栖息的鸟儿也被照亮，频繁地飞舞。
我的简陋小屋傍着橘树和柚子树，清冷的露水更显新洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋静谧的景象，诗人独自一人在江村里赏月。"秋月仍圆夜，江村独老身"两句表明了时间和环境，是一个清冷而又宁静的夜晚，诗人独自一人在这美丽的月光下感受着生活。
"捲帘还照客，倚杖更随人"则写出了诗人如何与这轮明月相处，他不仅仅是欣赏月光，更有意与之对望。这里的“客”指的是月亮，而“人”则是诗人自己。
接下来的"光射潜虬动，明翻宿鸟频"两句，是对月光下的景象进行细致描写。月光照在水面上，使得波纹似有生灵一般流动，同时也唤醒了树上的鸟儿，它们的叫声此起彼伏。
最后，“茅斋依橘柚，清切露华新”则是对诗人居所及其内心世界的描绘。这里的“茅斋”指的是用茅草覆盖的简陋住所，而“依橘柚”则显示出诗人对于简单生活的向往与享受。“清切露华新”表达了诗人在这宁静夜晚中，感受到了一种清新的精神状态，这种感觉如同露珠一般纯净而又生机勃勃。
总体来说，这首诗通过对月光、自然景观和个人情感的细腻描写，展现了诗人对于孤独生活的一种超然态度，同时也表达了一种与大自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈
春风吹茅檐，落日半花柳。
馀寒盛气来，佳辰为谁有。
公来但默坐，有味皆可口。
端如列鼎食，衣被以醇酒。
烦言不知要，实自费斗薮。
南泉山下人，了不计可否。
山柴晚复焰，当为一举手。
荒江甚泬寥，此味亦长久。
不嫌薰病眼，重当为公取。