千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《陪叔夏游法轮》
《陪叔夏游法轮》全文
发布时间:2025-12-05 07:54:35 宋 / 胡寅   形式: 古风

不雨度十旬,山行尚清美。

兹晨岣嵝南,昔者紫盖尾。

三益伏蒲公,眷我共游徙。

晋时云龙寺,煇煇千柱启。

老禅赡幽思,静室更经始。

梁橑杉桂馥,窗户水云洗。

况逢月几望,天宇澹无滓。

空庭竹柏影,藻荇漾流水。

散衣捧皤腹,行食蹑细履。

不随羽人梦,当处广寒里。

何须霓裳曲,梵呗亦不起。

纷纷共尘世,清绝乃有此。

又嗟情事隔,不得久栖止。

人生谁定閒,吾行未云已。

(0)
拼音版原文全文
péishūxiàyóulún
sòng / yín

shíxúnshānxíngshàngqīngměi

chéngǒulǒunánzhěgàiwěi

sāngōngjuàngòngyóu

jìnshíyúnlónghuīhuīqiānzhù

lǎochánshànyōujìngshìgèngjīngshǐ

liángliáoshānguìchuāngshuǐyún

kuàngféngyuèwàngtiāndàn

kōngtíngzhúbǎiyǐngzǎoxìngyàngliúshuǐ

sànpěngxíngshíniè

suírénmèngdāngchù广guǎnghán

shangfànbài

fēnfēngòngchénshìqīngjuénǎiyǒu

yòujiēqíngshìjiǔzhǐ

rénshēngshuídìngxiánxíngwèiyún

注释
不雨:不下雨。
尚:仍然。
清美:清丽。
岣嵝南:岣嵝山南。
紫盖尾:紫盖峰尾部。
三益:三位益友。
眷:陪伴。
云龙寺:晋代云龙寺。
煇煇:辉煌。
赡:沉思。
经始:修建。
梁橑:梁木。
窗户:门窗。
水云洗:如水洗过。
月几望:月圆之夜。
澹无滓:清澈无杂质。
藻荇:水中植物。
漾流水:随流水荡漾。
散衣:脱下外衣。
皤腹:满腹诗书。
羽人:仙人。
广寒里:月宫。
霓裳曲:华丽的仙乐。
梵呗:诵经声。
尘世:尘俗世界。
清绝:清静极点。
情事隔:人事变迁。
久栖止:长久停留。
谁定閒:谁能决定闲暇。
未云已:还未结束。
翻译
连续十多日不下雨,山中行走景色依然清丽。
今日来到岣嵝山南,这里是昔日紫盖峰的尾端。
三位益友陪伴我,一同游览迁徙。
晋代的云龙寺,千柱辉煌地矗立眼前。
老禅师沉思于幽深之境,静室又开始修建。
梁木上杉桂香气四溢,门窗如水洗过般洁净。
更何况正值月圆之夜,天空清澈无杂质。
庭院中竹柏影摇曳,水中藻荇随流水荡漾。
我脱下外衣,捧着满腹诗书,轻步细履而行。
不愿跟随仙人的梦境,只愿留在这广寒之地。
何需华丽的仙乐,诵经声也在此响起。
与尘世纷扰相比,这里清静无比。
又感叹人事变迁,不能长久停留。
人生谁能决定闲暇,我的行程仍未结束。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅的《陪叔夏游法轮》,诗人以细腻的笔触描绘了一次山行的清幽之景和与友人共游的乐趣。首句“不雨度十旬,山行尚清美”展现了连续多日晴朗的天气,使得山中景色更加宜人。诗人沿着岣嵝南行,追忆着紫盖峰的历史遗迹,暗示着旅程的深远意义。

“三益伏蒲公,眷我共游徙”表达了对友人叔夏的感激之情,他们一同游览云龙寺,寺内千柱辉煌,显示出历史的厚重和禅意的深沉。接下来,诗人描述了寺庙内的环境,梁木香气四溢,窗户映照着水云,营造出宁静而清新的氛围。

“况逢月几望,天宇澹无滓”描绘了明亮的月夜,天空清澈无杂质,增添了诗意的意境。在这样的环境中,诗人与友人脱去繁复的衣物,轻松漫步,仿佛身处广寒仙境,超凡脱俗。

“何须霓裳曲,梵呗亦不起”表达了对世俗音乐的摒弃,转而欣赏自然与禅意之美。最后,诗人感叹人世间的纷扰,能有这样清绝的时刻实属难得,同时也流露出对不能长久停留的遗憾,以及对人生闲适的向往。

整首诗通过描绘山水景色和游历过程,传达出诗人对自然、友情和超然心境的追求,体现了宋代理学士大夫的审美情趣。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

邀李袁二使君小饮

忽忽秋将暮,悠悠欲傍谁。

无才薪自积,有禄桂从炊。

贪作传杯过,数为同舍期。

南冠笑相拭,莫使晋人疑。

(0)

写怀寄舍弟·其一

除书何足问,已自乞归耕。

不必山公启,俱先海内名。

鼓鼙秋转急,幕府岁仍更。

赖有疏慵在,犹堪寄此生。

(0)

吴兴杂兴十首·其九

掩卷将何道,凄其归思浓。

名微真马走,官拙自龙钟。

岁月辞何峻,乾坤老渐容。

浮云众鸟去,落落一高松。

(0)

项子出新编索序余病未能讽咏来美聊成短述

浮名人自惜,孤调晚堪疑。

欲定三都价,难评幼妇辞。

飞扬投笔意,寂寞断弦悲。

归遇烟波侣,犹能说项斯。

(0)

题云隐庵募缘卷

劫雨颓朱刹,慈云演法轮。

但馀飞锡地,未少布金人。

一念城能化,多生里不贫。

毋将小果对,阿育是何因。

(0)

难后答和于鳞旧贻四首·其一

燕台一掬泪,归洒大江湄。

天地藏身小,风尘厌世迟。

生宁如李志,死敢傍要离。

寒雨松楸夕,那堪读汝诗。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com