千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《僧舍小泊》
《僧舍小泊》全文
发布时间:2025-12-06 14:40:54 宋 / 叶茵   形式: 五言律诗  押[江]韵

屏息小胡床,心魔已受降。

香留烟出户,云过雨来窗。

自许参禅观,谁能折慢幢。

山童求说偈,竹影落寒江。

(0)
拼音版原文全文
sēngshèxiǎo
sòng / yīn

píngxiǎochuángxīnshòujiàng

xiāngliúyānchūyúnguòláichuāng

cānchánguānshuínéngzhémànzhuàng

shāntóngqiúshuōzhújǐngluòhánjiāng

翻译
屏息静坐于小胡床,内心恶魔已被征服。
香气缭绕,烟雾从门缝逸出,乌云飘过,雨水打湿了窗户。
我自认为已经参透禅理,谁能动摇我的决心。
山中的孩童请求讲解佛经,竹影在寒冷的江面上摇曳。
注释
屏息:静静地。
小胡床:小型的折叠床。
心魔:内心的困扰或欲望。
受降:被制服或征服。
香留:香气残留。
烟出户:烟雾从屋内飘出。
云过:乌云飘过。
雨来窗:雨水打湿窗户。
自许:自认为。
参禅观:参悟禅理。
折慢幢:动摇或改变坚定的决心。
山童:山中孩子。
求说偈:请求讲解佛经。
竹影:竹子的影子。
寒江:寒冷的江面。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的僧舍生活图景,诗人在小胡床上屏息静坐,内心的烦恼如同魔障一般被降伏。室内香气缭绕,随烟飘出户外,而自然界则是云卷云舒,雨过窗前,营造出一片超然物外的氛围。

诗人自许参与禅观,寻求心灵的平静与解脱。"谁能折慢幢"一句,则表达了对时间流逝和世事变迁的淡然态度,"幢"指的是古代用布或纸制成的旗帜,这里象征着时间的流动,诗人似乎在询问,在这宁静中,有谁能够挽留住时间的脚步。

最后两句"山童求说偈,竹影落寒江"则描绘了僧舍之外的自然景致。山间孩童寻求禅师开示,而远处的竹林投下清冷的影子,映照在寒冷的江水之上。这两句不仅扩展了空间感,也强化了诗中禅意与自然和谐共生的氛围。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

乙酉自台郡扈驾道经赤城

司隶南阳启草旌,水回山拥度云行。

共扶龙驭飞沧溟,遑问仙梯蹑赤城。

俊获苟生新凤沼,筹资吴质旧簪缨。

从军赋继康哉咏,宏济终持帝室衡。

(0)

卜筑三首·其一

冒雨蹑岧峣,寻幽兴独饶。

松为楹更韵,窗迩洞如招。

结宇先三径,依流便一瓢。

足资周览乐,首为板舆翘。

(0)

免归思母八首·其三

昔年扶侍恋居诸,岭海燕吴色笑舒。

游纪东征曾作赋,情牵北望久悬舆。

颇嫌孝养资征檄,不信瞻依忍绝裾。

母子余生将互倚,终焉岂独爱吾庐。

(0)

春日

春来锄药圃,客去掩柴扃。

衰鬓不重绿,好山依旧青。

微名空自绊,大梦几时醒。

已悟身如寄,乾坤一旅亭。

(0)

发遂平

遂亭城外少风尘,夏云千层山万层。

一片云山不可辨,相错还成绮谷纹。

(0)

火神庙道士

事火道人事,翻来水上居。

鹤窥烹石处,鱼呷洗丹馀。

世业五禽戏,家藏八叠书。

南陵虽有命,噀酒自能除。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com