水国凄凉住，秋宵烂熳眠。
归云犹带雨，堕月忽明船。
社稷资长算，髭须近莫年。
乱离栖不定，百口托浮田。
《水国》全文
- 注释
- 水国：水乡。
凄凉：冷清、凄苦。
秋宵：秋天的夜晚。
烂熳：舒适、惬意。
归云：归来的云彩。
堕月：月亮落下。
忽明船：忽然照亮了船。
社稷：国家。
长算：长远计划。
髭须：胡须。
莫年：晚年。
乱离：战乱。
栖不定：生活动荡。
百口：全家。
浮田：漂浮的稻田。
- 翻译
- 在水乡度过凄凉的日子，秋天的夜晚却能安逸地入睡。
归来的云彩还带着雨滴，月亮落下时忽然照亮了小船。
国家的安定依赖长远的规划，我的胡须已接近晚年。
战乱中生活动荡不安，全家人的生计寄托在漂浮的稻田上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个水乡在秋季的冷清景象，诗人寓居其中，尽管夜晚明亮的月色带来片刻的烂漫，但内心却充满凄凉。归来的乌云还带着雨滴，月亮在云中时隐时现，如同船只在波光中摇曳。诗人感慨国家的安危依赖长远的谋略，而自己已步入老年，胡须稀疏。战乱带来的动荡让诗人一家流离失所，只能寄托于漂泊不定的生活和仅有的农田。整首诗情感深沉，展现了诗人对生活境遇的无奈与忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无闷
风急还收，云冻又开，海阔无人剪水。
算六出工夫，怎教容易。刚被郢歌楚舞。
镇独向，尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。天意。是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。
看是处，玉树琼枝，胜却万红千翠。