风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。
西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。
《口号吴王美人半醉》全文
- 拼音版原文全文
口 号 吴 王 美 人 半 醉 唐 /李 白 风 动 荷 花 水 殿 香 ，姑 苏 台 上 宴 吴 王 。西 施 醉 舞 娇 无 力 ，笑 倚 东 窗 白 玉 床 。
- 注释
- 风：微风。
动：吹过。
荷花：盛开的荷花。
水殿：宫殿中的水池。
香：香气。
姑苏台：古代苏州的著名建筑。
上：上面。
宴：宴会。
吴王：春秋时期吴国的君主。
- 翻译
- 微风吹过，荷花在水殿中散发出香气，
姑苏台上，吴王正在举行盛大的宴会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，通过对自然与人物的细腻描写，展现了诗人对于美好生活的向往与追求。
“风动荷花水殿香”一句，既勾勒出荷花摇曳于微风中的生动画面，也暗示宴会举行在一个临水而建的精致建筑内。这里的“水殿”通常指的是靠近湖泊或河流的宫殿，这里的“香”则可能是荷花的清香或者是宴席上的美酒佳肴散发出的香气，营造出一派生机勃勃、文雅脱俗的氛围。
接下来的“姑苏台上宴吴王”进一步指明了宴会的地点是在古城姑苏（今属江苏省苏州市），而且是吴国时期的君主在举行盛大的宴席。这里的“吴王”可能是历史上的吴王或者仅仅是一个象征性的称呼，用以凸显场合的豪华与尊贵。
第三句“西施醉舞娇无力”，则转向宴会中的乐舞，西施是中国古代四大美女之一，以绝世美貌著称。诗人通过她的形象，将宴席上的歌舞升华为一种艺术的享受。这里的“醉舞”表现了西施在酒精的作用下，或许已经有些酩酣大醉，但依旧优雅地翩翩起舞，透露出她娇弱无力的姿态，同时也暗示了一种超脱世俗的忘我境界。
最后一句“笑倚东窗白玉床”则是对宴会后美人半醉后的怡然自得状。这里的“东窗”和“白玉床”都传递出一种高贵与纯洁之感，美人半倚在窗边，笑意盈盈，流露出满足与幸福的情绪。
整首诗通过对细节的精心描摹，以及对场景氛围的巧妙营造，展现了诗人对于历史上的豪华盛宴及其美好生活情趣的无限向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
答黄秀才
黄童名誉早腾飞，慷慨陈书事是非。
卫玠风神窥玉润，裴遐名理自珠霏。
红楼听雨春同醉，碧海看潮暮共归。
柳絮吹绵张绪去，他年烟浒记依稀。
绝怜裙屐多幽怨，若有真灵證妙华。
秋玉风流能好事，漠镛才笔合看花。
荷衣蕙带吾常佩，白水青松尔莫嗟。
自笑子云甘寂寞，多君载酒似侯芭。