寓馆欣传漱玉名，泉流古窦响琮琤。
幽窗偃息惊回梦，误听虚檐雨滴声。
《题漱玉馆》全文
- 拼音版原文全文
题 漱 玉 馆 宋 /王 宗 贤 寓 馆 欣 传 漱 玉 名 ，泉 流 古 窦 响 琮 琤 。幽 窗 偃 息 惊 回 梦 ，误 听 虚 檐 雨 滴 声 。
- 翻译
- 在寓所中欣喜地听到漱玉的名字流传，泉水从古老的洞穴中流淌，声音清脆悦耳。
在静谧的窗户边休息，突然被惊醒，还以为是屋檐下雨水滴落的声音。
- 注释
- 寓馆：住所。
欣传：欣喜地传播。
漱玉：女子名字，这里可能代指美好的名声。
泉流：泉水流淌。
古窦：古老的洞穴。
响琮琤：声音清脆悦耳。
幽窗：安静的窗户。
偃息：休息。
惊回：突然惊醒。
误听：错以为是。
虚檐：空荡的屋檐。
雨滴声：雨水滴落的声音。
- 鉴赏
诗人以"寓馆欣传漱玉名"开篇，表明诗中的场景发生在一个名为“漱玉”的馆舍之中，这里不仅是物理空间的指代，更蕴含了文化与精神的内涵。"泉流古窦响琮琤"接着描绘出一幅清泉流过古老石洞，发出悦耳声音的画面。这不仅展示了自然之美，也暗示了一种超脱红尘、返璞归真的生活态度。
接下来的"幽窗偃息惊回梦"则是诗人在这样的环境中沉浸于深深的安宁之中，偶尔惊醒时发现原来是一场梦。这里的“幽窗”营造了一种隐逸、封闭而又静谧的氛围，而“偃息”一词则增添了几分悠闲自得的感觉。
最后，“误听虚檐雨滴声”则是诗人在这种宁静中，偶尔听到屋檐上雨滴的声音，以为是别的情境。这里的“误听”既表明了诗人的心境，也反映出外界与内心之间微妙的联系。
整体而言，这首诗通过对自然之美和个人生活空间的细腻描绘，展现了一种超然物外、自在飞花的生活情趣。同时，诗中多次使用“惊”、“误”等字眼，透露出一种对现实与梦境、真假之间界限模糊不清的情感体验。这也正是宋代文人追求超脱世俗束缚，与自然合一的生动写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广
君家青田姿，见之毛骨寒。
方当秋露警，遽迫夏景残。
年来纵饮啄，意外失防闲。
谁欤不具眼，死之于汝安。
竹林有馀荫，荷塘岂不宽。
正坐出门误，宁虞行路难。
因思出处理，士君子惟艰。
方其穷居时，孤进无还丹。
山林欲长往，钟鼎夫岂悭。
一朝陇书至，倏若登天翰。
肉食无远谋，伐檀讥素餐。
失身坠戮辱，无乃佞与奸。
逐兔牵黄犬，东门那得还。
竟死咸阳市，恸哭何辛酸。
丹涂布衣愿，恨不蒯与菅。
富贵履危机，怅望扶摇抟。
世事亦堕甑，天理真循环。
向来京口铭，俯仰成悲欢。
世无薛公笔，想像付永叹。
《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广》【宋·虞俦】君家青田姿，见之毛骨寒。方当秋露警，遽迫夏景残。年来纵饮啄，意外失防闲。谁欤不具眼，死之于汝安。竹林有馀荫，荷塘岂不宽。正坐出门误，宁虞行路难。因思出处理，士君子惟艰。方其穷居时，孤进无还丹。山林欲长往，钟鼎夫岂悭。一朝陇书至，倏若登天翰。肉食无远谋，伐檀讥素餐。失身坠戮辱，无乃佞与奸。逐兔牵黄犬，东门那得还。竟死咸阳市，恸哭何辛酸。丹涂布衣愿，恨不蒯与菅。富贵履危机，怅望扶摇抟。世事亦堕甑，天理真循环。向来京口铭，俯仰成悲欢。世无薛公笔，想像付永叹。
https://www.ahchsz.com/shici/VQGssDY.html
林正甫寺簿举似所和判院徐册年咏所居诗且俾
二妙诗情仆命骚，驱万象入甄陶。
三休亭上频回首，八节滩中稳着篙。
巢幕只应怜乳燕，戴山谁复笑灵鳌。
也知廊庙须公等，宁羡华堂数仞高。
七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此
夜雨倾盆捣瓦沟，檐声汹涌碎江流。
安眠一枕西窗晓，饱饭十分南亩秋。
老火熏天已无迹，频年赤地更谁忧。
起来喜拨床头甕，却待今宵月满楼。
日来欢息顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小
酒熟床头已圣清，吟诗窗下莫悲鸣。
故人明月从来共，今岁中秋定好晴。
雨脚已随荷盖尽，风头还逐桂花生。
试谋一笑君须会，谁道尊前笑不成。