海棠盛西蜀，豪压春风涂。
三月浣花溪，游人鄙金珠。
少陵时居瀼，诗史切太虚。
独不被品藻，此理端何如。
《山居杂诗九十首·其四十七》全文
- 注释
- 海棠：一种美丽的花卉。
西蜀：古地区名，今四川省一带。
豪压：气势非凡，超过。
春风涂：春天盛开的花朵。
浣花溪：成都著名的河流，与杜甫有关。
游人：游玩的人。
鄙：轻视，看不起。
金珠：比喻珍贵或华丽的事物。
少陵：对杜甫的别称，因其曾任过杜陵县令。
瀼：古代地名，在今四川南部。
诗史：形容杜甫的诗歌具有历史价值和深远影响。
太虚：天空，引申为高远的境界。
独：唯独，只有。
品藻：品评，评价。
端：究竟，到底。
- 翻译
- 海棠花开满西蜀之地，气势压过了春天的繁花。
三月间在浣花溪边，游人们轻视那些金光闪闪的珠宝。
杜甫那时居住在瀼地，他的诗歌如同历史般深刻，直指天空。
唯独他的诗才未被过分评价，这道理究竟是怎么回事呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《山居杂诗九十首》中的第四十七首，主要描绘了海棠花在西蜀盛开的景象以及与杜甫诗歌之间的联系。首句“海棠盛西蜀”写出了海棠花在春天的繁盛，仿佛压倒了整个春光，显示出其艳丽和气势。接下来，“豪压春风涂”进一步强调了海棠花的豪放之美，比春风还要热烈。
诗人提到“三月浣花溪”，这是对杜甫寓居成都浣花溪的典故的引用，浣花溪是杜甫创作了许多著名诗篇的地方，如《绝句二首》中的“迟日江山丽，春风花草香”。诗人借此表达了对杜甫诗歌深远影响的敬意，并指出杜甫的诗歌如同“诗史”，具有深远的历史意义。
然而，诗人感慨“独不被品藻”，暗示杜甫的才华并未得到应有的评价或赞赏，这与杜甫生前的际遇相呼应。最后，“此理端何如”提出一个疑问，引人深思为何杜甫这样的文学巨匠未能得到当时应有的赞誉。
总的来说，这首诗通过对海棠花的描绘和对杜甫的提及，既赞美了海棠的美丽，也借以表达对杜甫诗歌艺术成就的崇敬，同时也流露出对杜甫命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至正戊戌三月卜居青岩与同志分得行字
穷年困廛市，爱此山中行。
出郊步稍远，入林怀已清。
天地正逼仄，岁月方峥嵘。
卜居乐深境，敛迹逃浮荣。
久矣采薇曲，非欤浣花名。
肥遁岂初志，冥栖亦真情。
伫谐桂松契，敢负猿鹤盟。
沉兹双涧水，可以濯吾缨。
岁晏倘可托，于焉寄平生。
长歌行
贫不干升斗粟，富不欲方丈飧。
古来穷达等细事，何用屑屑摧心肝。
万金铸宝剑，千金买雕鞍。
出门得意青云端，五花照耀春雪乾。
石家金谷果何在，落花衰草秋漫漫。
君不见长安市上李谪仙，十千取酒醉即眠。
有时长歌动八极，往往鼓吹三百篇。
一朝掉臂沧江前，眼底富贵浮云然，眼底富贵浮云然。