几度开樽宴画楼，月华孤负好中秋。
姮娥也厌笙歌沸，云幕重重不上钩。
《中秋无月二绝同韵·其一》全文
- 翻译
- 多次在画楼中设宴饮酒
可惜美好的中秋月色被辜负了
- 注释
- 几度：多次。
开樽：设宴饮酒。
宴：宴会。
画楼：装饰华丽的楼房。
月华：月光。
孤负：辜负。
好中秋：美好的中秋之夜。
姮娥：嫦娥（古代神话中的月亮女神）。
厌：厌恶。
笙歌：笙箫音乐。
沸：嘈杂。
云幕：云层。
重重：层层叠叠。
不上钩：不出现，比喻月亮隐藏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在画楼中欢聚赏月的情景，但遗憾的是，中秋之夜却没有月亮。诗人运用了嫦娥和云幕的意象，暗示了月儿未现，仿佛连天上的仙子都厌倦了人间的笙歌喧嚣，不愿降临人间，使得原本美好的中秋之夜显得寂寥无声。整首诗以月的缺席为焦点，表达了对中秋节传统习俗未能尽享的淡淡失落感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠白湛囦
老穷蛰一室，独与圣贤对。
祢刺倏在前，喜有佳士至。
此客可曾有，良觌今爱遂。
夫岂燥湿同，未易折柬致。
乡邻道不谋，咫尺楚越异。
张范志苟合，千里盟弗背。
蟠木何假容，猗兰盖仝味。
吟咏浩篇章，口诵卷压几。
湛然珠在渊，晨夜光明媚。
谱接唐人传，句与唐人俪。
满贮风月襟，迥绝烟火气。
笔下戏群鸿，尤跨虞薛辈。
乐哉得新匀，风期从此契。
张鼓於越门，聊为岁月记。
舟回自霅至黄桥负大作复反朱泾泊舟
芒鞋遍踏苕溪冈，昌翔归棹穿沧浪。
吾庐咫尺自可到，飞廉怒吼俄作狂。
涛头掀舞势欲立，纷纷雨霰来何滂。
河伯怙此贾其勇，杯水几至倾仓皇。
急呼转柂依古刹，道场千载扬灵光。
我今七十仅三到，更觉古桧苍髯长。
应为船子笑寂寂，老无闻达徒奔忙。
明朝风静日欲杲，载换衡宇升吾堂。
波涛盖有起平地，覆车未必非康庄。
人生夷险与利钝，惟有委顺於旻苍。