有客虚投笔，无憀独上城。
沙禽失侣远，江树著阴轻。
边遽稽天讨，军须竭地征。
贾生游刃极，作赋又论兵。
《城上》全文
- 注释
- 有客：访客。
虚：空、徒然。
投笔：放下笔，指放弃文职生涯。
无憀：无聊、无所事事。
独：独自。
沙禽：沙滩上的鸟。
失侣：失去伙伴。
远：远离。
著阴轻：因缺少遮蔽而显得轻松。
边遽：边境的紧急。
稽：等待。
天讨：天命的裁决。
军须：军队的必需品。
竭地征：竭尽全力征取。
贾生：指贾谊，古代才子。
游刃：比喻才华横溢。
极：极点，无比。
作赋：写作文章。
论兵：讨论军事。
- 翻译
- 有一位访客放下手中的笔，无所事事独自登上城墙。
沙滩上的鸟儿失去了伴侣，飞得远远的，江边的树木因为缺少遮荫而显得轻盈。
边境战事紧急，等待天命的裁决，军队物资的需求急需大地的供给。
贾谊才华横溢，他的文章既能深入剖析，又能讨论军事策略。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与忧伤的边塞之情。开篇两句“有客虚投笔，无憀独上城”透露出诗人一种寂寞无伴的状态，似乎是在空旷的地方书写着什么，但又没有任何人的陪伴，只能独自一人登上城楼。
接下来的“沙禽失侣远，江树著阴轻”则表达了对远方友人或同袍战士的思念之情。沙禽即是沙漠中的野兽，此处以其形容边塞的荒凉，而“失侣远”则明示了时间的久远和空间的辽阔，江树间的阴影轻盈，更添了一份凄清。
中间两句“边遽稽天讨，军须竭地征”描写的是战争的紧迫与兵力的调遣。边塞之战，急迫而又无情，需要倾巢而出地动员所有可用的力量去对抗敌人。
末了两句“贾生游刃极，作赋又论兵”则是诗人在表达自己对战争和军事的深入思考。贾谊为西汉著名辞赋家，此处借用其名字，或许是在暗示诗人的文笔已至极致，而“作赋又论兵”则显示了诗人对战争策略与兵法有着深刻的理解和探讨。
整首诗通过对边塞生活的描绘，表达了一种孤独、思念以及对战争的沉重感受。李商隐以其特有的艺术手法，将内心的情感与外在的战争氛围融为一体，营造出一种深远而又忧郁的意境。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
赠柯遂卿一首
雷霆蛰神威，妖蜃跃海滨。
将军战败死，玉帐空无人。
腥涎之所被，蛭螾皆蛇鳞。
天弧不张弦，民情曷由申。
县讲亦令典，奉行在明仁。
谁令奸宄徒，并缘逞顽嚚。
俄然齿发躯，化作豺狼身。
剽金既无畏，况复枉平民。
壮哉柯夫子，义气冲九旻。
曳裾公府门，抗论回星辰。
坐令霜雪间，朽骨生阳春。
晲视夸毗儿，精魂散飞尘。
我忽耳闻之，肝胆张轮囷。
安得似卿辈，落落千百人。
出应休明时，翊赞皋陶臣。
旌别鸾与枭，再使权衡均。
上天意茫茫，感叹空悲辛！
出西涧过龙岩途中瞻眺
山泽春明丽，林树郁峭茜。
游步何从起，涉涧行屡转。
幽泉响层曲，蔓草绵芳甸。
在岸心已遂，经丘始回面。
岩崖骤谁创，岚岭遥自荐。
苍梧凝阴吹，彤霞散晴电。
庵蔼蒙笼间，一水光练练。
沉沉潭洞古，潜龙不复见。
观颐委物育，解作凝神变。
临深备戒慎，登高欲瞑眩。
游目信虚无，探已有常恋。
灵芝事暧昧，采薇庶游衍。
行已东郊归，祈年急视膳。
金缕曲.陈仲恕画扇以赠。取前人词流水半湾，斜阳一角，人在红楼之意，戏题一词
夕照红如此。对春光、断肠烟柳，高楼谁倚。
争怪伊人遗世想，眼底孤村流水。
更渔艇、问津稀至。
只有桃花关不住，绕柴门、一片连霞绮。
凭指点，暮鸦际。年来乡思成虚寄。
似樊笼、羁栖倦翮，云霄盼睨。
五泻泾前西溪畔，各有幽栖胜地。
觅鹭伴、鸥朋余几。
点笔偷声相尔汝，梦莼鲈、何必秋风起。
招隐赋，在斯矣。