长安甚闹不须惊，好与牛儿著鼻绳。
方便把他悲愿满，斩新然佛大明灯。
《奉留楚金长老·其一》全文
- 翻译
- 长安城非常热闹，无需感到惊讶
适宜地让牛儿戴上鼻环牵引
- 注释
- 长安：指唐朝首都长安，繁华热闹。
甚闹：非常热闹。
不须惊：不必感到惊慌。
好与：适宜地给。
牛儿：指牛。
著鼻绳：戴上鼻环牵引。
方便：适宜，便利。
悲愿：牛儿的愿望或苦难。
满：满足。
斩新：全新，崭新的。
然佛：佛教用语，指佛光或者佛像。
大明灯：巨大的明亮灯火，比喻佛光或者光明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《奉留楚金长老(其一)》，它以日常生活的场景入手，描绘了长安城的繁华热闹，并通过此情境表达了对楚金长老的关怀和祝愿。"长安甚闹不须惊"，诗人告诉长老不必为城市的喧嚣而感到不安，暗示出一种超脱尘世的宁静心境。接着，"好与牛儿著鼻绳"运用比喻，将长老比作牛儿，需要适当的引导和照顾，以便满足他的愿望和心灵需求。"方便把他悲愿满"，意味着要尽可能地满足长老的愿望，让他得到内心的安宁。最后，"斩新然佛大明灯"，以明亮的佛灯象征长老内心的智慧和精神指引，寓意他的佛法修为如同明灯，照亮他人。
整体来看，这首诗语言质朴，寓深意于日常生活之中，体现了黄庭坚诗歌的禅意和人文关怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
客思
促织声尖尖似针，更深刺著旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。
早寒江上有怀
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。